Translation for "nonselectivity" to russian

Nonselectivity

• неселективность

Translation examples

неселективность

In the latter case, the admissions authority of the school is required to bring forward plans for nonselective admissions within set time scales.
В последнем случае приемная комиссия школы обязана в установленные сроки представить планы неселективного приема учащихся.

Reaffirming that all States were equal before international law, he concluded by stressing that all disarmament and arms-control provisions should be applied strictly and on a nonselective basis to all parties.
49. В заключение вновь подтверждая принцип равенства всех государств перед международным правом, он подчеркивает, что все положения в отношении разоружения и контроля над вооружениями должны применяться ко всем сторонам, строго и на неселективной основе.

While it is true that the Charter has given the Council the task of maintaining international peace and security and has asked it to act on behalf of Member States, the Council's agenda should still be an objective and nonselective reflection of the needs and interests of all Member States.
Хотя и истинно то, что Устав возлагает на Совет обязанность поддерживать международный мир и безопасность и просит его действовать от имени государств-членов, в повестке дня Совета все же должны находить объективное и неселективное отображение нужды и интересы всех государств-членов.

At a time when new challenges loom over our world, the response by the international community should include efforts to strengthen and enhance the international nonproliferation regime through the strict and nonselective implementation of all the provisions to be found in the various treaties aimed at disarmament and arms control.
В тот час, когда над нашей вселенной нависают новые вызовы, ответ международного сообщества должен включать укрепление и совершенствование международного нераспространенческого режима за счет строгого и неселективного применения всех положений, закрепленных в различных договорах по разоружению и контролю над вооружениями.