Translation for "nonrotational" to russian

Nonrotational

• неротационных

Translation examples

неротационных

a Current numbers include staff who may be serving in posts that will be classified as nonrotational.
a Текущие значения включают находящихся на службе сотрудников, которые могут занимать должности, которые будут классифицироваться как неротационные.

With regard to the scope of the policy, the Secretary-General's report stated that approximately 14,000 staff members in the Professional, Director and Field Service categories would be subject to the policy; but the reconfiguration of current job networks and families, needed to ensure a more consistent distribution of staff and positions, and the analysis needed to determine which positions would be nonrotational, had not been completed.
Что касается сферы охвата этой политики, то в докладе Генерального секретаря говорится, что эта политика будет распространяться приблизительно на 14 000 сотрудников категорий специалистов, директоров и полевой службы; однако реорганизация существующих профессиональных сетей и групп, необходимая для более рационального распределения персонала и должностей, а также анализ, необходимый для определения того, какие должности будут неротационными, еще не завершены.

Work would be undertaken to identify nonrotational positions, redefine job networks, establish job networks boards and the senior review board, identify and train network staffing officers, develop criteria to be used by the job networks in determining any additional geographic, functional and/or lateral mobility requirements, prepare administrative issuances and terms of reference for the various boards and review options for supporting staff and families.
Планируется провести работу, направленную на выявление неротационных должностей, переопределение профессиональных сетей, создание советов профессиональных сетей и группы по обзору старших должностей, определение и обучение сотрудников сети по вопросам персонала, разработку критериев, которые будут использоваться профессиональными сетями для определения любых дополнительных требований в отношении географической, функциональной и/или горизонтальной мобильности, подготовку административных инструкций и определение круга полномочий различных советов, а также пересмотр вариантов оказания поддержки сотрудникам и их семьям.