Translation for "nonproliferation" to russian

Nonproliferation

noun

• нераспространение

Translation examples

нераспространение noun

The Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons is the cornerstone of the international nonproliferation system.
Договор о нераспространении ядерного оружия -- это краеугольный камень международной системы нераспространения ядерного оружия.

We believe that the Nuclear Nonproliferation Treaty has been and remains the cornerstone of the nonproliferation regime.
Считаем, что Договор о нераспространении ядерного оружия был и остается краеугольным камнем режима нераспространения.

nonproliferation, the War on Terror, North Korea.
нераспространения, война с террором, Северная Корея.

I was hoping you'd take an attaché role in Nonproliferation.
Надеюсь, ты согласишься на должность атташе по нераспространению ядерного оружия

He chairs the Foreign Relations Subcommittee on Terrorism, Nonproliferation, and Trade.
Он возглавляет комитет по борьбе с терроризмом и нераспространению ядерного оружия

Ma'am, Walter Nowack from the International Security and Nonproliferation Bureau is waiting in the conference room.
Мэм, Уолтер Новак из бюро международной безопасности и нераспространения ждет в конференц-зале.

You do not look hypocritical espousing nonproliferation while funding research on a new generation of tactical nuclear bombs?
Вы не выглядите лицемерами, поддерживая нераспространение, пока финансируете исследования нового поколение тактических ядерных бомб?

I'd like to propose State's International Security and Nonproliferation Bureau take the lead on tracking this.
Мне кажется, стоит поручить бюро по международной безопасности и нераспространению оружия массового поражения отследить данную ситуацию.

It risks triggering a nuclear arms race... in the region and the unraveling of the Nonproliferation Treaty.
Ёто грозит развертыванием гонки €дерных вооружений в регионе... и разрывом ƒоговора о нераспространении €дерного оружи€.