Translation examples
In addition, debromination products from nona- to heptaBDE were observed.
Кроме того, наблюдалось дебромирование продуктов из нона- в гептаБДЭ.
Reported debromination products included nona-, octa-, hepta-, hexa- and pentaBDEs.
Указанные продукты дебромирования включали нона-, окта- гепта-, гекса- и пентаБДЭ.
This decision guidance document will focus on hexa-, hepta-, octa-, nona- and decaBDE.
Настоящий документ для содействия принятию решения посвящен гекса-, гепта-, окта-, нона-и декаБДЭ.
Abiotic degradation studies have shown the formation of nona- to triBDEs (reviewed in ECHA 2012c).
48. Исследования абиотической деградации выявили образование соединений от нона- до триБДЭs (упоминается в ECHA 2012c).
Common name Octabromodiphenyl ether commercial mixture(s) (Hexa-, Hepta-, Octa-, Nona- and Decabromodiphenyl ether)
Коммерческая(-ие) смесь(-и) октабромдифенилового эфира (гекса-, гепта-, окта-, нона- и декабромдифенилового эфира)
As far as I understand Canada has banned the manufacture of tetra-, penta, hexa, hepta, octa, nona and decaBDE.
Насколько я понимаю, в Канаде запрещено изготовление тетра-, пента-, гекса-, гепта-, окта-, нона- и декаБДЭ.
There may be other isomeric forms of hexa- , hepta- octa-, nona- or decabromodiphenyl ethers present in commercial octabromodiphenyl ether mixtures.
В коммерческих смесях октабромдифенилового эфира могут присутствовать и другие изомерные формы гекса-, гепта-, окта-, нона- или декабромдифенилового эфира.
Bioaccumulation of BDE-209 and biotransformation to low concentrations of the congener's nona- to hexaBDE was observed and the risk of mixture toxicity was raised by the authors.
Наблюдалась способность БДЭ-209 к накоплению и биотрансформации в малые дозы конгенеров от нона- до гексаБДЭ, и авторами был поднят вопрос о риске, обусловленном токсичностью смеси.
16. On 18 August, cornfields in the village of Dzevera belonging to Nona Bukhradze (b. in 1969, resident of Ninoshvili St., No. 102) were burned down.
16. 18 августа в селе Дзевера были сожжены посевы зерновых, принадлежащие Ноне Бухрадзе (1969 г. р., проживает на ул. Ниношвили, д. 102)
Philippines Patricia B. Licuanan, Narcisa L. Escaler, Ruth S. Limjuco, Linglingay F. Lacanlale, Imelda M. Nicolas, Nona S. Ricafort, Ester A. Vibal
Филиппины Патриция Б. Лусианан, Нарсиса Л. Эскалер, Рут С. Линджуко, Линглинге Ф. Лаканлале, Имельда М. Николас, Нона С. Рикафорт, Эстер А. Вибаль
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test