Translation for "non-starter" to russian

Non-starter

noun

• неудачник
• нестартующий

Translation examples

неудачник noun

(a) That the Government of Jamaica guarantees equal access to quality education for all, by abandoning the practice of "streaming"; (b) avoid stigmatization of students with lesser abilities, and combat the practice of labelling them with pejorative qualifiers such as "non-starters".
Правительству Ямайки следует: a) гарантировать равенство доступа к высококачественному образованию для всех, отказавшись от практики распределения по параллельным классам в зависимости от способностей; b) избегать стигматизации учащихся, обладающих меньшими способностями, и бороться с практикой навешивания на них уничижительных ярлыков, таких как "неудачник".