Translation for "non-predatory" to russian

Non-predatory

• нехищной

Translation examples

нехищной

The ratio of methylmercury to total mercury may be as low as 0.3 for freshwater non-predatory fish.
Показатель содержания метилртути может составлять всего лишь 0,3 от общего содержания ртути в пресноводной нехищной рыбе.

For example, Codex Alimentarius guideline levels are 0.5 mg methylmercury/kg in non-predatory fish and 1 mg methylmercury/kg in predatory fish.
Например, содержащиеся в Кодексе Алиментариус нормативные уровни составляют 0,5 мг метилртути на кг в нехищной рыбе и 1 мг метилртути на кг в хищной рыбе.

The FAO/WHO Codex Alimentarius Commission has set guideline levels for methylmercury at 1 mg/kg for large predatory fish (such as shark, swordfish, tuna and pike) and 0.5 mg/kg for non-predatory fish.
Комиссия по Кодексу Алиментариус ФАО/ВОЗ установила ориентировочные уровни содержания метилртути: 1 мг/кг для крупных хищных рыб (таких как акула, рыба-меч, тунец и щука) и 0,5 мг/кг для нехищных рыб.