Translation for "non-paying" to russian

Non-paying

• неплательщиков

Translation examples

неплательщиков

14. Apply all means for amicable settlement of accounts by non-paying customers including financial charges and fines.
14. Применять все средства для внесудебного урегулирования долгов потребителей-неплательщиков, включая финансовые санкции и штрафы.

Cutting off supplies by energy-service providers to non-paying poor households should be applied under exceptional circumstances only.
Прекращение поставок энергии предприятиями энергоснабжения бедным домохозяйствам-неплательщикам должно применяться только в исключительных обстоятельствах.

Cutting of supplies by energy service providers to non-paying poor households should be applied with care, and under exceptional circumstances.
Прекращение поставок энергии предприятиями энергоснабжения бедным домохозяйствам-неплательщикам должно применяться с осторожностью и в исключительных обстоятельствах.

(c) Online sellers should be obliged to implement the decisions, and should have the right to bring claims against non-paying buyers;
с) продавцов в режиме онлайн следует обязать исполнять решения, а также следует предоставить им право предъявлять претензии в отношении покупателей-неплательщиков;

It is vital that energy-service providers (public and private) be permitted to cut off service to non-paying customers - except under exceptional circumstances.
Очень важно, чтобы поставщикам энергии (государственным и частным) было разрешено прекращать обслуживание неплательщиков - за исключением тех случаев, когда имеют место исключительные обстоятельства.

Under the terms of the agreement, Idris was made, what they call, a non-paying tenant.
По условиям соглашения, Идрис стал, как они это называют, арендатором неплательщиком.