Translation for "non-linear" to russian

Non-linear

• нелинейный

Translation examples

нелинейный

(2) Non-linearity specifications.
(2) Требования к нелинейности.

Non-linear transition detectors;
(ii) детекторы нелинейных переходов;

Work will continue to study the model's chemical non-linearities (ozone, photo-oxidants) and non-linearities related to dynamic aerosol processes (PM).
Будет продолжена работа по изучению наблюдающихся в модели химических нелинейностей (озон, фотоокислители) и нелинейностей, связанных с динамическими аэрозольными процессами (ТЧ).

D. Non-linearities and source-receptor relationships
D. Нелинейные характеристики и зависимости "источник - рецептор"

Thus, extrapolation (of a non-linear model) may be unreliable.
Таким образом, экстраполяция (нелинейной модели) не всегда надежна.

For non-linear analysers, the use of linearising circuits is permitted.
Для нелинейных анализаторов допускается использование линейных цепей.

For non-linear analyzers, the use of linearizing circuits is permitted.
Для нелинейных анализаторов допускается использование контуров линеаризации.

Non-linear equations?
Нет? Нелинейные уравнения?

Optical turbulence, non-linearity.
Оптическая турбулентность, нелинейность.

He called it non-linear warfare.
Он назвал её нелинейной войной.

It's based on non-linear dynamics - small fluctuations factor out in time.
Он основан на нелинейной динамике, в силу чего малые отклонения не влияют на общее развитие.

People assume that time is a strict progression of cause to effect, but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly, timey-wimey stuff.
Люди считают время строгим движением от причины к результату, но с нелинейной, несубъективной точки зрения оно похоже на большой шар шаткого-ваткого временного-швременного вещества.