Translation for "non-fossil" to russian

Non-fossil

• неископаемых

Translation examples

неископаемых

(b) Increasing the share of non-fossil energy sources, in particular renewables;
b) увеличение доли неископаемых источников энергии, в частности возобновляемых;

(d) increasing reliance on non-fossil fuels, in particular biofuels and renewables;
d) обеспечение более широкого использования неископаемых видов топлива, в частности биотоплив, и возобновляемых источников энергии;

(c) Increasing the use of non-fossil fuel energy sources and low-carbon fossil fuels
c) Более широкое использование в качестве топлива неископаемых источников энергии и ископаемых топлив с низким содержанием углерода

Renewable energy has been given a stimulus by the Non-Fossil Fuel Obligation (NFFO) which empowers the Government to make orders obliging the electric utilities to contract for specified minimum amounts of non-fossil fuel sources for electricity generation.
Процесс использования возобновляемых источников энергии был активизирован после начала осуществления программы стимулирования использования неископаемых видов топлива, в соответствии с которой правительству предоставляются полномочия издавать указы, обязывающие энергетические компании использовать установленные минимальные объемы неископаемых видов топлива для производства электроэнергии.

Many Parties also presented estimated reserves of fossil fuels and/or non-fossil-fuel energy sources.
Многие страны представили также данные об оценочных запасах ископаемых и/или неископаемых видов топливных источников энергии.

However, improvements in energy efficiency of vehicles and non-fossil fuels are still not enough to counteract the increase in transport demand.
Однако улучшений в энергоэффективности транспортных средств и неископаемых видов топлива все равно недостаточно для уравновешивания растущей потребности в транспорте.

Covers organic, non-fossil material of biological origin which may be used as fuel for heat production or electricity generation.
Включает органические, неископаемые материалы биологического происхождения, которые могут использоваться в качестве топлива для производства тепла и электроэнергии.

Some delegations suggested that small island developing States should consider preparing options for a non-fossil fuel future.
Некоторые делегации предложили этим странам рассмотреть вопрос о проработке на будущее вариантов использования неископаемых видов топлива.

In the United Kingdom the main instrument has been the Non-Fossil Fuel Obligation, through a competitive bidding process.
В Соединенном Королевстве главным механизмом стала программа стимулирования использования неископаемых видов топлива, осуществляемая в процессе конкурсных торгов.