Translation for "non-federal" to russian

Non-federal

adjective

• не федеральный

Translation examples

не федеральный adjective

One case was ruled a non—federal offence which fell within the ordinary jurisdiction of the state of Chihuahua.
По одному из лиц было установлено, что дело подсудно не федеральному суду, а суду общей юрисдикции штата Чиуауа.

The national regulatory body for federal railways as well as for the operation in Germany of non-federal railways having their headquarters abroad is the Federal Railway Office.
Национальным регулирующим органом в случае федеральных железных дорог и нефедеральных железных дорог, эксплуатируемых в Германии и имеющих свои штабквартиры за границей, служит Федеральное управление железных дорог.

FEPCA, which was intended to close the pay gap between the federal and non-federal sectors by the year 2002, had not been implemented as legislated.
Закон 1990 года о сопоставимости вознаграждения федеральных служащих (ЗСВФС), цель которого состояла в том, чтобы ликвидировать пробел между оплатой в федеральном и нефедеральном секторах к 2002 году в том виде, в котором он был принят, осуществлен не был.

Try a non-Federation frequency.
Попробуйте не-федеральную частоту.

We are the only non-federal agency ever invited to this event.
Мы единственное не-федеральное агенство, когда-либо приглашенное на эти учения.

Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.
Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.