Translation for "non-european language" to russian

Non-european language

• неевропейский язык
• без европейского языка

Translation examples

неевропейский язык

15. For the study of non—European languages, pupils were free to choose one of those languages from the National Curriculum list if they attended schools which offered them.
15. Что касается изучения неевропейских языков, то школьники имеют право свободно выбирать один из языков, включенных в перечень национальной учебной программы, если они посещают школу, где имеются соответствующие преподаватели.

Some 26 channels broadcast principally in non-European languages such as Chinese, Hindi, Farsi, Urdu and Japanese for the benefit of those communities both in the United Kingdom and elsewhere in Europe.
Трансляция примерно по 26 каналам ведется главным образом на неевропейских языках - китайском, хинди, фарси, урду и японском - для общин, проживающих в Соединенном Королевстве и в других регионах Европы.

Broadcasting: In addition to the 26 or so non-European language services referred above, there are about 16 cable and local/community services catering for minority groups including London Turkish, London Greek, Caribbean One TV, Africa Independent Television, Asian Sound and Asset Television.
- Теле- и радиовещание: Помимо 26 вышеупомянутых станций, которые транслируют передачи на неевропейских языках, существует около 16 кабельных и местных/общинных станций, которые ведут передачи для национальных меньшинств, в том числе для проживающих в Лондоне турок и греков; кроме того, действует телевизионная станция для выходцев из стран Карибского региона, независимая телевизионная станция - для выходцев из Африки и телевизионная станция "Саунд энд Ассет", транслирующая передачи для выходцев из стран Азии.

Broadcasting: In addition to the 26 or so non-European language services referred to in paragraph 15.06 above, there are about 16 cable and local/community services catering for minority groups including London Turkish, London Greek, Caribbean One TV, Africa Independent Television, Asian Sound and Asset Television;
- вещание: помимо примерно 26 станций, которые транслируют передачи на неевропейских языках, о которых упоминалось в пункте 15.06 выше, существуют около 16 кабельных и местных/общинных станций, которые ведут передачи для национальных меньшинств, в том числе для проживающих в Лондоне турок, греков, одна телевизионная станция - для выходцев из стран Карибского бассейна, независимая телевизионная станция - для выходцев из Африки и телевизионная станция "Саунд энд Ассет", транслирующая передачи для выходцев из стран Азии;