Translation for "non-equivalent" to russian

Non-equivalent

• неэквивалентных

Translation examples

неэквивалентных

Belarus' main challenge in adapting to the enlargement and strengthening of the EU is to preserve the industrial character of the Belarusian economy in circumstances where the EU has established and is increasing relations of non-equivalent exchange with Russia and other CIS countries.
Основной сложностью адаптации Беларуси к расширению и усилению ЕС является сохранение индустриального характера белорусской экономики в условиях, когда ЕС установил и наращивает отношения неэквивалентного обмена с Россией и другими странами СНГ.

At the same time this price-list is characterized by a number of disproportions and by non-equivalent relationships between coal prices and the prices for the after-products (per 1 ton of equivalent fuel), between the same ranks for power generation and for coking processes (taking into account the transition of the equivalent fuel, which costs 7-9 dollars per ton).
Однако этот прейскурант характеризуется целым рядом диспропорций и неэквивалентным соотношением между ценами на уголь и ценами на производные продукты (из расчета 1 т эквивалентного топлива), между углями одной и той же категории для производства энергии и процессов коксования (с учетом переходного процесса, происходящего в отношении эквивалентного топлива, стоимость которого составляет 7-9 долл. за тонну).