Translation for "non-business" to russian

Non-business

• нерабочий

Translation examples

нерабочий

Official holidays or non-business days occurring during the running of the period of time are included in calculating the period.
Официальные праздники или нерабочие дни, имеющие место в течение срока, не исключаются при его исчислении>>.

3. Paragraph (2) addresses the effect of official holidays and non-business days on the calculation of the time period.
3. В пункте 2 рассматриваются последствия государственных праздников и нерабочих дней для исчисления срока.

(2) Official holidays or non-business days occurring during the period for acceptance are included in calculating the period.
2) Государственные праздники или нерабочие дни, имеющие место в течение срока для акцепта, не исключаются при исчислении этого срока.

If the last day of such period is an official holiday or a non-business day at the residence or place of business of the addressee, the period is extended until the first business day which follows.
Если последний день срока падает на официальный праздник или нерабочий день в местожительстве или в местонахождении коммерческого предприятия адресата, срок продлевается до ближайшего рабочего дня.