Translation examples
Node and Node Set inheritance
Узловое понятие и классы узловых понятий
3. Node and Node Set
3. Узловое понятие и классы узловых понятий
2 Node Cluster
2 узловых кластера
Inputs Number of hidden nodes
Количество скрытых узловых точек
The mandate will serve as that node.
Узловым центром этого процесса будет являться возложенный на нее мандат.
The main nodes are represented by:
К числу основных узловых центров относятся следующие структуры:
2 Node Cluster (file server)/
2 узловых кластера (файл-сервер)/
To reduce any possible duplication of efforts of the contributing nodes, the clearing house requires one node to undertake coordination and/or leadership.
В интересах уменьшения любого возможного дублирования усилий участвующих узловых элементов информационно-координационный центр просит один узловой элемент осуществлять координацию деятельности и/или играть в ней ведущую роль.
NAD Node Address used in T=1 protocol
NAD Узловой адрес, используемый в протоколе T=1
Found Out in Paris I gave a series of lectures in physics that the Addison-Wesley Company made into a book, and one time at lunch we were discussing what the cover of the book should look like, I thought that since the lectures were a combination of the real world and mathematics, it would be a good idea to have a picture of a drum, and on top of it some mathematical diagrams—circles and lines for the nodes of the oscillating drumheads, which were discussed in the book.
Разоблачение в Париже Издательство «Эддисон-Уэсли Компани» хотело издать мой курс лекций по физике, и как-то мы завтракали с работниками издательства, обсуждая обложку. Я считал, что, поскольку лекции представляют собой сочетание реального мира с математикой, было бы неплохо изобразить на обложке барабан, а над ним математические диаграммы, изображающие узловые линии, которые появляются на натянутой на барабане коже при колебаниях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test