Translation examples
Concerning: Tang Xi Tao, Han Yuejuan, Zhao Ming and Yang Chanrong
Затрагиваемые лица: Тан Си Тао, Хань Юзцзюань, Чжао Мин, Ян Чанжун
In June 2008, Vice-President Xi Jinping visited Saudi Arabia, Qatar and Yemen.
В июне 2008 года заместитель Председателя Си Цзиньпин посетил Саудовскую Аравию, Катар и Йемен.
Ms. Tan Xi Tao, Ms. Han Yuejuan, Zhao Ming, Yang Chanrong
Г-жа Тан Си Тао, г-жа Хань Юэцзюань, Чжао Мин, Ян Чанжун
In May 1994, the Legislative Council passed a motion urging the Chinese Government to release Xi Yang as soon as possible.
В мае 1994 года Законодательный совет принял обращение, в котором содержался настоятельный призыв к китайскому правительству освободить как можно скорее Си Яна.
28. On the sidelines of the Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia, President Karzai met with his Chinese counterpart, Xi Jinping, on 19 May.
28. 19 мая в ходе Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии президент Карзай встретился со своим китайским коллегой Си Цзиньпином.
247. The United Kingdom and Hong Kong Governments recognize the widespread concern and anxieties over press freedom as a result of Xi Yang's case.
247. Правительства Соединенного Королевства и Гонконга принимают к сведению озабоченность общественности и тревогу в связи со свободой печати, о чем свидетельствуют результаты судебного разбирательства по делу Си Яна.
President Xi Jinping led a delegation to the 2014 Nuclear Security Summit, held at The Hague, where he systematically explained China's approach to nuclear security.
Председатель Си Цзиньпин возглавлял китайскую делегацию на Гаагском саммите по физической ядерной безопасности, который состоялся в 2014 году и на котором он подробно изложил подход Китая к вопросам физической ядерной безопасности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test