Translation for "nnc" to russian

Nnc

• няц
• ннц
• няц рк
• нцп

Translation examples

нцп

According to the information available to NNC, no such changes were recorded.
471. По сведениям, имеющимся в распоряжении НЦП, подобных изменений отмечено не было.

In 1995/96 NNC conducted a survey of women recently confined.
В 19951996 годах НЦП провел обследование недавно рожавших женщин.

In 1994-1996 NNC conducted a nutritional survey of Lithuanian children of school age.
469. В 19941996 годах НЦП провел обследование рациона питания литовских детей школьного возраста.

NNC specialists regularly participate in TV and radio broadcasts disseminating the principles of healthy nutrition.
476. Специалисты НЦП регулярно участвуют в телевизионных и радиопередачах, пропагандируя принципы здорового питания.

There is also a very important selenium deficiency caused by the lack of this mineral in the soil (NNC data).
Было отмечено также, что населению остро не хватает селена, что объясняется отсутствием этого минерала в почве (данные НЦП).

Likewise, the deficiency of a very important antioxidant selenium which is rarely found in the Lithuanian soil (NNC data).
Аналогичным образом отмечается дефицит очень важного антиоксиданта селена, которым бедна почва Литвы (данные НЦП).

NNC, jointly with other institutions (State Food and Veterinary Service, the Food Institute), makes recommendations on urgent issues.
475. НЦП вместе с другими учреждениями (Государственной службой продовольствия и ветеринарии, Институтом продовольствия) разрабатывает рекомендации по решению срочных проблем.

NNC has prepared the Physiological Norms of Nutrition (approved by the Ministry of Health) and the Nutrition Physiological Norms for Servicemen (approved by Government Resolution No. 1189 of 24 October 1997).
НЦП разработал физиологические нормы питания (утвержденные министерством здравоохранения) и физиологические нормы питания для военнослужащих (утвержденные решением правительства № 1189 от 24 октября 1997 года).

According to the results on the nutrition and lifestyle of adults obtained by surveys carried out by the National Nutrition Centre (NNC) in 1997 and Kaunas Medicine Academy (KMA) in 1994, 1996 and 1998, the nutrition of the Lithuanian people has taken a turn for the better.
Согласно показателям, касающимся питания и образа жизни взрослых граждан, полученным в результате обследований, проведенных Национальным центром питания (НЦП) в 1997 году, и Каунасской медицинской академией (КМА) в 1994, 1996 и 1998 годах, рацион питания литовского населения улучшился.

Moreover, the number of men consuming vegetable oils increased from 31.1 to 50.9 per cent, and in some age groups even to 73.5 per cent (KMA data), while the number of women increased from 47.7 to 63.2 and 86.5 per cent (NNC and KMA data, respectively).
Кроме того, число лиц, употребляющих растительные масла, возросло с 31,1% до 50,9%, а в ряде возрастных групп даже до 73,5% (данные КМА), тогда как среди женщин этот показатель возрос с 47,7% до 63,2% и 86,5% (данные НЦП и КМА, соответственно).