Translation for "nlrb" to russian

Nlrb

• нсто
• нуто

Translation examples

нсто

628. The National Labor Relations Board (NLRB) is an independent federal agency that administers, interprets, and enforces the NLRA.
628. За осуществлением и толкованием Национального закона о трудовых отношениях следит независимое федеральное агентство: Национальный совет по трудовым отношениям (НСТО).

629. An unfair labour practice case is initiated by an individual, union, or employer by filing a charge with an NLRB regional office alleging a violation of the NLRA by an employer or labour organization.
629. Рассмотрение дела о недобросовестной трудовой практике может быть возбуждено по инициативе частного лица, союза или работодателя путем подачи жалобы в одно из региональных управлений НСТО, в которой сообщается о нарушении Национального закона со стороны работодателя или профсоюза.

The NLRB consists of five board members (the Board) appointed by the President with the approval of the Senate for five-year staggered terms; the General Counsel, an independent officer appointed by the President with the approval of the Senate for a four-year term; and the regional offices.
НСТО состоит из пяти членов (Совет), назначаемых президентом с одобрения сената на пятилетний срок; генерального советника, который является независимым сотрудником и назначается президентом с одобрения сената на четырехлетний срок; и представителей региональных управлений.

633. The Federal Labor Relations Authority performs functions for federal employee labour organizations similar to those performed by the NLRB for private-sector employees, including resolution of complaints of unfair labour practices and disputes over the scope of collective bargaining negotiations. 5 U.S.C. sections 7104-05.
633. Федеральное управление по трудовым отношениям выполняет функции в отношении федеральных трудовых организаций, аналогичные функциям, осуществляемым НСТО в отношении работников частного сектора, включая рассмотрение заявлений о недобросовестной трудовой практике и решение споров о рамках переговоров о заключении коллективного договора. 5 U.S.C. § 7104-05.

нуто

We're at the NLRB right now.
Сейчас мы в НУТО.

Yes, Rod, which means she fits the NLRB definition of management, and therefore, cannot vote.
Да, Род, что означает, она входит в состав руководителей, по определению НУТО, и, следовательно, не может голосовать.