Translation for "nlr" to russian

Nlr

• рнб
• нлр

Translation examples

нлр

NLR National Aerospace Laboratory (Netherlands)
НЛР Национальная аэрокосмическая лаборатория (Нидерланды)

13. Representatives of ITC and the National Aerospace Laboratory (NLR) of the Netherlands provided extensive organizational and programme support.
13. Значительную организационную и программную поддержку оказали представители МИАНЗ и Национальной аэрокосмической лаборатории (НЛР) Нидерландов.

38. A concept for forest management, the Forest Assessment and Monitoring Environment (FAME) initiative for the realization of a global end-to-end service to allow the monitoring of forests at national and subnational levels, was presented by a representative of NLR.
38. Представитель НЛР представил концепцию рационального использования лесных ресурсов - Систему таксации и мониторинга лесов (СТМЛ), призванную обеспечить глобальный сквозной режим обслуживания в целях создания условий для мониторинга лесов на национальном и субнациональном уровнях.

A feasibility study and a user requirement study for a global operational forest-cover monitoring network based on satellite remote sensing, which were conducted by FAO in cooperation with the National Aerospace Laboratory (NLR) of the Netherlands and the Agricultural University of Wageningen, will be followed by a pilot project executed in cooperation with the Government of Ecuador.
86. ФАО в сотрудничестве с Национальной аэрокосмической лабораторией (НЛР) Нидерландов и Сельскохозяйственным университетом в Вагенингене подготовила технико-экономическое обоснование для создания глобальной сети оперативного мониторинга лесного покрова на основе спутникового дистанционного зондирования, а также провела исследование потребностей пользователей в такой сети, и на основе этих исследований будет осуществлен экспериментальный проект в сотрудничестве с правительством Эквадора.

The feasibility study on a global operational forest-cover monitoring network based on satellite remote sensing, which was conducted by FAO in cooperation with the National Aerospace Laboratory (NLR) of the Netherlands and the Agricultural University of Wageningen, will be followed by other feasibility studies as required by the global Forest Resources Assessment (FRA) project of FAO in 1990.
84. ФАО в сотрудничестве с Нидерландской национальной аэрокосмической лабораторией (НЛР) и Сельскохозяйственным университетом в Вагенингене подготовила технико-экономическое обоснование проекта "глобальной оперативной сети мониторинга лесного покрова на основе дистанционного зондирования с помощью спутников"; впоследствии будут подготовлены и другие технико-экономические обоснования, которые требуется провести в рамках проекта ФАО по глобальной оценке лесных ресурсов ОЛР, принятого в 1990 году.

17. Presentations were made by representatives of the Office for Outer Space Affairs, the European Organization for Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) on behalf of the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS), the Arthur C. Clarke Institute of Modern Technologies of Sri Lanka, NLR, the Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO) of Pakistan, the National Institute for Space Research (INPE) of Brazil, the Royal Centre for Remote Sensing (CRTS) of Morocco, the Indian Space Research Organization (ISRO), the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States, WMI, FAO, the African Development Bank (ADB), the World Bank, the Forest Survey of India, the General Organization of Remote Sensing (GORS) of the Syrian Arab Republic, the National Remote Sensing Agency (NRSA) of India, the Ministry of Hydrological and Electric Power of China, ITC, the Ministry of Soil Conservation of Nepal, the Tanzania Natural Resources Information Centre, and the Indonesian Space Agency (LAPAN).
17. С докладами выступили представили Управления по вопросам космического пространства, Европейской организации по эксплуатации метеорологических спутников (ЕВМЕТСАТ) от имени Комитета по спутникам наблюдения Земли (КЕОС), Института современных технологий Шри-Ланки имени Артура Кларка, НЛР, Пакистанской комиссии по исследованию космического пространства и верхних слоев атмосферы (СУПАРКО), Национального института космических исследований (ИНПЕ) Бразилии, Королевского центра по дистанционному зондированию (ЦРТС) Марокко, Индийской организации космических исследований (ИСРО), Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) Соединенных Штатов, ИВМИ, ФАО, Африканского банка развития (АфБР), Всемирного банка, Организации по таксации лесов Индии, Генеральной организации по дистанционному зондированию (ГОДЗ) Сирийской Арабской Республики, Национального агентства по дистанционному зондированию (НРСА) Индии, Министерства гидро- и электроэнергии Китая, МИАНЗ, Министерства по сохранению земельных ресурсов Непала, Информационного центра по природным ресурсам Танзании и Индонезийского космического агентства (ЛАПАН).