Translation for "nixed" to russian

Nixed

• отверг
• отклонил

Translation examples

отверг

The admiral nixed secondary entry.
Адмирал отверг второй вход.

Yeah, it looked so good this year, I nixed the yams with the marshmallows.
Да, всё выглядело настолько хорошо в этом году, что я даже отверг вкусняшки с Маршмэллоу.

отклонил

And when connor james nixed his cover design...
И когда Коннор Джеймс отклонил его дизайн обложки...

You nixed my whole build-your-own-sundae idea.
Ну, ты отклонила мою идею "сделай своё собственное мороженое".

Cam already nixed the earrings that I bought her.
Кэм ранее отклонила идею с серьгами, которые я купил.

That's alright Sir, General O'Neill filled us in. The I.O.A. has nixed the whole thing.
Всё в порядке сэр, генерал О'Нилл сказал нам, что Наблюдательный Совет отклонил все это.

Don't let the fact that I've nixed your last two story pitches make you stop taking risks around here.
Не позволяй тому факту, что я отклонил два твоих последних материала, отказаться от принятия рискованных решений.