Translation examples
*/ When testing thermally stable energetic liquids, such as nitromethane (UN 1261), variable results may be obtained because the substance may give two pressure peaks.
"* При испытании термически стабильных энергетических жидкостей, таких, как нитрометан (ООН 1261), могут быть получены различные результаты, поскольку вещество может иметь два показателя максимального давления".
17 The main precursor chemicals of concern are: ammonium nitrate, sodium nitrate, potassium nitrate, nitromethane, concentrated nitric acid, concentrated hydrogen peroxide, sodium chlorate, potassium chlorate, potassium perchlorate as well as the widely used chemicals acetone, ammonia, benzene, butane, ethylene glycol, glycerine, iodine, methane, nitric perchloric and sulphuric acids, urea, toluene, lead, mercury and silver.
17 Основными химическими прекурсорами взрывчатых веществ являются: нитрат аммония, нитрат натрия, нитрат калия, нитрометан, концентрированная азотная кислота, концентрированная перекись водорода, хлористый натрий, хлористый калий, перхлорат калия, а также такие широко используемые химические вещества, как ацетон, аммиак, бензол, бутан, этиленгликоль, глицерин, йод, метан, хлористоазотистая и серная кислоты, мочевина, толуол, свинец, ртуть и серебро.
Spent nitromethane leaves a distinct odor tag.
Отработанный нитрометан оставляет характерный запах.
Because my schnozola has detected a trace of nitromethane.
Потому что мой "нюхач" обнаружил следы нитрометана.
- Timothy mcveigh makes nitromethane with fertilizer.
Тимоти МакВей смешал нитрометан с удобрениями. *организатор крупного терракта в США
I also suggest we check the fuel, make sure they don't pump us full of nitromethane.
Предлагаю проверить топливо, убедимся, что там нет нитрометана.
And I don't think my friend would buy 40 gallons of nitromethane.
И я не думаю, что мой друг стал бы покупать 150 литров нитрометана.
The trace evidence that Ducky swabbed from Walid's hands, it was unexploded particles of nitromethane.
В мазках, что Даки взял с ладоней Валида, частицы невзорвавшегося нитрометана.
- We don't know yet why the lab blew, But it wasn't nitromethane.
Мы пока еще на знаем, из-за чего лаборатория взорвалась, но точно не из-за нитрометана.
How much do you know about nitromethane?
Что ты знаешь о нитрометане?
Have you ever purchased nitromethane diesel fuel, blasting caps, or ball bearings?
Покупали ли топливо с нитрометаном, капсюли детонаторы, или шарикоподшипники?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test