Translation for "nincompoops" to russian

Nincompoops

noun

• дурачок
• простофиля
• бесхарактерный человек

Translation examples

дурачок noun

I'm... I'm a foolish old man who has been drawn into a wild-goose chase by a harpy in trousers and a nincompoop!
А я... глупый старик, которого гарпия в штанах и дурачок заманили в авантюру.

простофиля noun

You are a nincompoop.
Ты и есть простофиля.

Thank your lucky stars, you nincompoop!
Благодари свою счастливую звезду, простофиля!

The last one up the stairs is a nincompoop!
Кто последний - простофиля!

The answer to 42 down is "nincompoop."
Ответ на 42 по вертикали - "простофиля"

Well, I've just met you, but you don't seem like a nincompoop to me.
Мы, конечно, только что познакомились, но мне кажется, что вы не простофиля.

Nincomop's not a word one hears every day, but I got the answer immediately because, well, that's what I am... a bloody nincompoop.
Простофиля - не самое часто встречающееся слово, но я сразу понял ответ, потому что сам такой... чёртов простофиля.

I admit it wholeheartedly... but, of course, you would never know that, you fish-faced nincompoop.
Признаю это чистосердечно, но вы, никогда этого не поймете, простофиля с рыбьей мордой.