Translation for "nikes" to russian

Nikes

• найк
• кроссовки

Translation examples

найк

Nike EMEA (Netherlands)
Найк ИМЕА (Нидерланды)

Nike - EMEA Netherlands TOTAL
Компания "Найк - ЕБВА", Нидерланды

Were McDonalds, Coca Cola and Nike part of it?
Являются ли ее частью Макдоналдс, Кока-кола и Найки?

In 2006, it partnered with Nike and the UNHCR ninemillion.org campaign.
В 2006 году эта организация в партнерстве с фирмой <<Найк>> и УВКБ развернула кампанию <<Девять миллионов>>.

Nike, Inc., funded activities in several countries, as well as international events.
Компания <<Найк инк.>> финансировала мероприятия в нескольких странах, а также международные мероприятия.

(a) A partnership with the Nike Foundation: the United Nations Foundation provides staff support, strategic direction for the Coalition and a contribution of $250,000, while the Nike Foundation provides communications expertise and financial resources ($1 million);
а) партнерское сотрудничество с Фондом <<Найки>>: Фонд Организации Объединенных Наций оказывает кадровую поддержку, определяет стратегическую направленность деятельности Коалиции и предоставляет средства в размере 250 000 долл. США, а Фонд <<Найки>> предоставляет специалистов по коммуникации и финансовые ресурсы (1 млн. долл. США);

UNHCR, Nike and Microsoft pioneered a partnership that at present counts increasing numbers of companies and individuals as active supporters.
Под началом УВКБ и компаний <<Найк>> и <<Майкрософт>> было создано партнерство, в деятельность которого сейчас вовлекается все больше компаний и частных лиц, активно поддерживающих эту кампанию.

To date more than 1000 secondary schools have applied for the Nike and Youth Sport Trust training programme. Retention
На настоящее время более 1000 средних школ обратились с заявками на участие в обучении по программе фирмы "Найк" и Молодежного спортивного фонда.

A major project, Together for Girls, in the Dadaab camp in Kenya, which shelters mostly Somali refugees, has received funding from Nike.
Компания <<Найк>> финансировала крупный проект <<Вместе в интересах девушек>> в Дадаабском лагере в Кении, где живут в основном сомалийские беженцы.

20. UNFIP/UNF continued to work with the Nike Foundation as a key partner, and developed additional partnerships to strengthen and diversify their work.
20. ФМПООН/ФООН продолжали сотрудничество с Фондом <<Найки>> как одним из ключевых партнеров и налаживали дополнительные партнерские связи в целях активизации и диверсификации своей деятельности.

Women's Nike.
Женские кроссовки Найк.

It's Nike!
Это же "НАЙК"!

- Maybe it's Nike.
- Может, это "Найк".

A pink Nike's.
Найк, розового цвета.

Where are my Nikes?
Где мои Найки?

Not those, the Nikes.
Не эти, Найки.

Um, Nike-women's division?
"Найк"? Женский отдел?

Wow, are those Nikes?
Вау, это "Найк"? ..

That was Nike.
Это звонили из "Найка".

кроссовки

Grab your Nikes.
Хватай свои кроссовки.

- "Dave Keckler wants some Nike Shox." Okay.
- "Дэйв Кеклер - кроссовки".

And brand-new Nike Air Jordans?
И совсем новенькие дорогие кроссовки.

I have new ones, Nikes. We went to the city to buy them.
Вообще-то, у меня есть кроссовки и еще из города подарок пришел.

Not surprised, I'm one of a kind, just like the custom Nikes I designed that say "Tommy's Tootsies" across the toes.
Не удивлён, я уникален, прямо как эксклюзивные кроссовки "Nike" моего дизайна, на носках которых написано "Девочки Томми".