Translation for "night-work" to russian

Night-work

noun

• вечерняя работа
• ночная работа

Translation examples

вечерняя работа noun

I don't like this night work.
Мне не нравится твоя вечерняя работа.

ночная работа noun

(a) Night work: it is prohibited to cause women and young persons to perform night work;
а) ночные работы: запрещено принуждать женщин и молодых людей к выполнению ночных работ;

91. Exceptions to night work (no. 4):
91. Ночные работы запрещаются (№ 4):

Night Work (Bakeries) Convention, 1925 (No. 20)
Конвенция о ночной работе в булочных 1925 года (№ 20)

367. An adolescent must not be employed on overtime or night work.
367. Подросток не должен задействоваться для сверхурочных или ночных работ.

Night work is likewise prohibited for persons under eighteen years of age.
Запрещается также для лиц моложе 18 лет ночная работа.

Not bad for a night's work.
Не плохо для ночной работы.

Night work will have to end. It will.
Ночная работа должна закончиться.

Not so bad for a night's work.
Не самая плохая ночная работа.

I charge double for night work!
За ночную работу я беру двойную плату.

You're too young for the night work
Ты еще не дорос до ночной работы

You've done yourself a good nights work.
Ты бы сам сделал хорошую ночную работу.