Translation for "night patrol" to russian

Night patrol

• ночной патруль
• ночной дозор

Translation examples

ночной патруль

9,398 day patrols and 3,666 night patrols
9398 дневных патрулей и 3666 ночных патрулей

Communities have also established night patrols and guards.
Кроме того, общинами были организованы ночные патрули и соответствующая охрана.

Restrictions have similarly been imposed on the Mission's night patrols.
Аналогичные ограничения были введены и в отношении ночных патрулей Миссии.

Patrols comprising 9,508 day patrols and 52 night patrols
патрулей, включая 9 508 дневных патрулей и 52 ночных патруля

Patrols, consisting of 18,273 day and 1,772 night patrols
выездов патрулей, включая 18 273 дневных патруля и 1 772 ночных патруля

3,342 foot, 8,463 vehicle, 1,337 standing and 1,939 night patrols
3342 пеших, 8463 моторизованных, 1337 стационарных и 1939 ночных патрулей

21,900 patrols, comprising 19,345 day and 2,555 night patrols
21 900 выездов патрулей, включая 19 345 дневных патрулей и 2555 ночных патрулей

:: 21,900 patrols, consisting of 19,345 day and 2,555 night patrols
:: Организация 21 900 патрулей, включая 19 345 дневных патрулей и 2555 ночных патрулей

:: 28,203 patrols, consisting of 24,148 day and 4,055 night patrols
:: Организация 28 203 патрулей, включая 24 148 дневных патрулей и 4055 ночных патрулей

:: 24,090 patrols, consisting of 20,075 day and 4,015 night patrols
:: Организация 24 090 патрулей, включая 20 075 дневных патрулей и 4015 ночных патрулей

We're going on night patrol.
Мы собираемся на ночной патруль.

Why do you want to go on night patrol?
Почему вы хотите продолжать ночной патруль?

Private Flynn disappeared on night patrol in Jalalabad.
Рядовой Флинн исчез во время ночного патруля в Джалалабаде

From tomorrow, you mustn't go to go on night patrol
Из завтра, вас не должны поехать продолжать ночной патруль

drifting or sleep, the night patrols, the neutral moments, the flight of shadows and light.
Ночные патрули, минуты перемирия, полёт света и тени.

The thing and you that I go to go on night patrol do not matter at all
Предмет и вы который я иду продолжать ночной патруль не имею значение совершенно