Translation for "nicolaas" to russian

Nicolaas

• николаас
• николаса
• николасом
• николас

Translation examples

николаас

Nicolaas Jan Schrijver (Netherlands)
Николаас Ян Шриджвер (Нидерланды)

Nicolaas Biegman (former Permanent Representative of the Netherlands to the United Nations)
Николаас Бигман (бывший Постоянный представитель Нидерландов при Организации Объединенных Наций)

Ambassador Nicolaas Biegman has the patience of a saint and the determination of a bulldog, and he has needed both.
Посол Николаас Бигман обладает терпением святого и решимостью льва; ему понадобилось и то, и другое.

9. Two new members of the Committee were welcomed at the start of the forty-second session: Mr. Zdzislaw Kedzia and Mr. Nicolaas Jan Schrijver.
9. В начале сорок второй сессии приветствовали двух новых членов Комитета гна Здзислава Кедзию и г-на Николааса Яна Схрейвера.

6. In February 1994, the Committee elected Mr. Nicolaas H. Biegman, Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations, as Chairman of the Committee for the United Nations Population Award.
6. В феврале 1994 года Комитет избрал Председателем Комитета по присуждению Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения Постоянного представителя Королевства Нидерландов при Организации Объединенных Наций г-на Николааса Х. Бьегмана.

7. At its 7th, 9th, 10th, 12th and 13th meetings, from 10 to 14 May 1993, the Committee elected the following bureau members: Chairman, Mr. Fred Sai (Ghana); Vice-Chairmen, Mr. Lionel A. Hurst (Antigua and Barbuda); Mr. Mauro Couto (Brazil), Mr. Tauno Kääriä (Finland), Mr. Andras Klinger (Hungary), Mrs. Usha Vohra (India), Mr. Abdullah Cholil (Indonesia), Mr. Nicolaas H. Biegman (Netherlands) and Ms. Maymouna Diop (Senegal); Vice-Chairman-cum-Rapporteur, Mr. Jerzy Z. Holzer (Poland); ex officio, Mr. Nabil A. Elaraby (Egypt).
7. На своих 7-м, 9-м, 10-м, 12-м и 13-м заседаниях, состоявшихся 10-14 мая 1993 года, Комитет избрал следующих членов бюро: Председатель - г-н Фред Саи (Гана); заместители Председателя - г-н Лайонел А. Хёрст (Антигуа и Барбуда), г-н Мауру Куту (Бразилия), г-н Тауно Каариа (Финляндия), г-н Андраш Клингер (Венгрия), г-жа Уша Вохра (Индия), г-н Абдулла Чолил (Индонезия), г-н Николаас Бигман (Нидерланды) и г-жа Маймуна Диоп (Сенегал); заместитель Председателя и докладчик - г-н Ежи З. Холцер (Польша); Ex officio - г-н Набиль А. эль-Араби (Египет).

николаса

Mr. Nicolaas Schrijver
г-н Николас Шрайвер.

(Signed) Nicolaas H. BIEGMAN
Николас Х. БИГМАН

Nicolaas H. Biegman (Netherlands)
Николас Х. Биегман (Нидерланды)