Translation for "nickel matte" to russian

Nickel matte

• никель матовый
• никелевый штейн

Translation examples

никелевый штейн

Nickel ores and concentrates; nickel mattes, etc.
Никелевые руды и концентраты; никелевый штейн, и т. д.

71. In 1992, 39,370 metric tons of ferro-nickel and nickel matte were produced.
71. В 1992 году было добыто 39 370 тонн ферроникеля и никелевого штейна.

It has the third largest nickel production and supplies about 9 per cent of world nickel matte and ore requirements. 18/
Новая Каледония занимает третье место по добыче никеля и осуществляет около 9 процентов мировых поставок никелевого штейна и руды 18/.

Under the Uruguay Round, Japan reduced these tariffs from 2.9 to 1 per cent for nickel mattes and from 10.1 to 6.8 per cent for unwrought metal.
В соответствии с Уругвайским раундом Япония сократила свои тарифы с 2,9% до 1% по никелевому штейну и с 10,1% до 6,8% по не прошедшему обработку давлением металлу.

For Botswana, the southern part of the country is closest to ports in South Africa, and these are the ports used for the main overseas exports (beef and copper-nickel matte).
Что касается Ботсваны, то для южной части этой страны южноафриканские порты расположены ближе всего и используются для вывоза основных перевозимых морем экспортных товаров (говядины и медно-никелевого штейна).