Translation for "nias" to russian

Nias

• ниас

Translation examples

ниас

Nias, Kono Niha
Ниас, Коно Ниха

Students from Aceh and Nias attend midwife colleges in Jambi.
Студенты из Ачеха и Ниаса посещают колледжи акушерства в Джамби.

A total of 21,977 teachers have been trained in Aceh and Nias.
В Ачехе и Ниасе подготовку прошли в общей сложности 21 977 преподавателей.

29. As the Rehabilitation and Reconstruction Agency for Aceh and Nias continues to plan its handover to local government and exit from Aceh and Nias in 2009, all reconstruction partners are considering transitions in their respective programmes.
29. Поскольку Агентство по восстановлению и реконструкции в Ачехе/Ниасе планирует передать дела местным органам власти и покинуть Ачех и Ниас в 2009 году, все партнеры по реконструкции рассматривают изменения в своих соответствующих программах.

Community-Based Emergency Shelter Rehabilitation in Nias Island, North Sumatra: It was March 2005, only three months after the unprecedented Tsunami had struck northern Aceh that another earthquake hit Nias Island.
Восстановление общинного центра-убежища на случай бедствий на острове Ниас, Северная Суматра: в марте 2005 года всего лишь три месяца спустя после небывалого цунами, поразившего Северный Ачех, остров Ниас пережил еще и землетрясение.

62. In Indonesia, through consultation with the Rehabilitation and Reconstruction Agency for Aceh and Nias and local governments, the Office of the United Nations Recovery Coordinator for Aceh and Nias has initiated a pilot district-level coordination mechanism.
62. В Индонезии, в консультации с Агентством по восстановлению и реконструкции в Ачехе и Ниасе и местными органами власти Управление Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам восстановления в Ачехе и Ниасе на экспериментальной основе внедрило механизм координации районного уровня.

In Aceh, 5,100 teachers have been trained, and in Nias nearly 300 have received training.
В Ачехе было подготовлено 5100 учителей, и почти 300 учителей прошли подготовку в Ниасе.

To that end, Indonesia has adopted a master plan for the rehabilitation and reconstruction of Aceh and Nias Island.
Для этого Индонезия утвердила генеральный план восстановления и реконструкции провинции Ачех и острова Ниас.

The Recovery Aceh Nias Database (RAND) had also been developed for the same purpose by the Government of Indonesia.
С этой же целью правительство Индонезии разработало также базу данных о восстановительной деятельности в Ачехе и Ниасе (РАНД).

The result of the visit was to create the Office of the United Nations Recovery Coordinator for Aceh and Nias, in September 2005.
Результатом этой поездки явилось создание в сентябре 2005 года канцелярии Координатора по вопросам восстановления для Ачеха и Ниаса.