Translation for "newspaper kiosk" to russian

Newspaper kiosk

• газетный киоск

Translation examples

газетный киоск

For example, the United Kingdom has paid for the construction of newspaper kiosks around the country and has funded a vehicle for the Journalists Association.
Соединенное Королевство, например, оплатило стоимость строительства газетных киосков в стране и предоставило средства на приобретение одного автомобиля для Ассоциации журналистов.

Also, Nova Makedonija has the biggest chain of newspaper kiosks on the national level and is in a position to control distribution of the printed media.
Кроме того, "Нова Македония" владеет наиболее крупной сетью газетных киосков в стране и в состоянии осуществлять контроль за торговлей периодическими изданиями.

For example, the United Kingdom has paid for the construction of newspaper kiosks around the country and funded a vehicle for the Association of Rwandan Journalists.
Например, Соединенное Королевство финансировало сооружение по всей стране газетных киосков и предоставило средства на приобретение автомобиля для Ассоциации рауандийских журналистов.

The distribution of print media, meanwhile, is the monopoly of Tisak, the State-owned chain which controls most newspaper kiosks in Croatia (about two thirds of the total).
81. Между тем торговля периодическими изданиями является монополией "Тизака" - государственной сети, контролирующей большинство газетных киосков в Хорватии (примерно две трети от общего числа).

19. Several months before the 2006 presidential election, 14 pro-opposition and independent newspapers including Narodnaya Volya and Nasha Niva, were denied distribution services by the national postal service (Belposhta) and by the State monopoly, Belsayuzdruk, which operates the only chain of news-stands and newspaper kiosks in Belarus.
19. За несколько месяцев до состоявшихся в 2006 году выборов президента 14 поддерживающим оппозицию и независимым газетам, в частности газетам "Народная воля" и "Наша нива", было отказано в праве на обслуживание предприятиями доставки и распространения национальной почтовой службы ("Белпочта") и государственной монополии "Белсоюзпечать", которая владеет единственной сетью магазинов печати и газетных киосков в Беларуси.

Now we're at the newspaper kiosk by the métro.
Вот и газетный киоск, он прямо у входа в метро.