Translation for "newscaster" to russian

Newscaster

noun

• диктор
• телекомментатор
• радиокомментатор
• диктор последних известий

Translation examples

диктор noun

Moreover, there has been some improvement in the participation of women as newscasters and journalists in political reporting in general, as well as in political shows.
Кроме того, наблюдается увеличение числа женщин, выполняющих функции дикторов и журналистов даже в политических передачах и политических обзорах в целом.

Who's a newscaster from Phoenix.
— И она диктор из Финикса.

- "Best newscaster and..." - [Together] "Best TV personality."
- "Лучший диктор и "..." - "Лучший телеперсонаж."

Dear Mr. Hayim Yavin, the newscaster.
"Уважаемый г-н Хаим Явин, диктор".

Yeah, I've seen newscasters get those on YouTube.
Я на Youtube видел дикторов с ним.

The newscaster suddenly said:
Извините, технические неполадки. Вы видели, что диктор вдруг отступил от текста и сказал: "Мне нужна помощь".

Here he is, the Marcello Mastroianni of Minneapolis newscasters.
А вот и он, "Марчелло Мастроянни" дикторов Миннеаполиса.

Are you telling me he dumped the newscaster chick?
Ты говоришь мне, что он бросил цыпочку-диктора?

Yes, that's right. Newscasters everywhere, speaking odd.
Все дикторы не в себе, говорят странные вещи в прямом эфире.

This is where we keep all our newscasters' offices, our editing bays also.
Тут кабинеты дикторов и наших редакторов.

i don't know how important people like presidents or newscasters or mob bosses do it.
Я не знаю как президенты, дикторы или главари банд, справляются с этим.

Experts are unable to explain why the owls have suddenly changed their sleeping pattern.” The newscaster allowed himself a grin. “Most mysterious.
Специалисты не могут объяснить, почему совы решили изменить свой распорядок дня. — Тут диктор позволил себе ухмыльнуться. — Очень загадочно.