Translation for "newborn infant" to russian

Newborn infant

• новорожденный

Translation examples

новорожденный

Choice of names for newborn infants
Выбор имени для новорожденных младенцев

Saving 4,000 deaths of newborn infants;
предотвратить 4 000 смертей среди новорожденных;

(a) Maternal, newborn, infant and child health
a) Здоровье матерей, новорожденных, младенцев и детей и подростков

429. A system has been set in place in Ukraine for the screening of newborn infants for phenylketonuria: thus, in 2004, 95.8 per cent of all newborn infants underwent such screening and a system of State diagnostic testing was set in place to ensure mass screening of newborn infants for hypothyroidism.
429. В Украине налажена система обследований новорожденных на фенилкетонурию: в 2004 году скригинговым обследованием на фенилкето-нурию охвачено 95,8% новорожденных, решена проблема государственного обеспечения диагностическими тестами для массового скрининга новорожденных на гипотериоз.

Moreover, it resulted in the death of many sick persons and newborn infants.
Кроме того, это привело к гибели большого числа пациентов больниц и новорожденных.

No. 7 of 2013 concerning the project for newborn infant genetic screening;
Постановление № 7 от 2013 года о проекте в области генетической диагностики у новорожденных;

12. Adoption of work and training manuals on midwifery and the care of newborn infants.
12. Утверждение инструкций и учебных пособий по акушерству и уходу за новорожденными.

12. Lastly, a question had been asked about the registration of newborn infants.
12. И последнее, был задан вопрос о регистрации новорожденных детей.

(d) Newborn infants, infants under one, and children under five
d) Новорожденные, младенцы в возрасте до одного года и дети в возрасте до пяти лет

Or a ventilated newborn infant?
- А для новорожденного в инкубаторе?