Translation for "new-looking" to russian

New-looking

• новый вид

Translation examples

новый вид

In 2007, ADAM underwent a number of improvements: it was simplified, given a new look and feel and was made even more user-friendly.
В 2007 году механизм ADAM претерпел ряд усовершенствований: он был упрощен, приобрел новые вид и функции и стал более удобным для пользователей.

I love the new look.
Мне нравится твой новый вид.

I am digging the new look.
Я привыкаю к новому виду

How do you like my new look?
Как тебе нравится мой новый вид?

For what it's worth, I really like the new look.
Насколько он правилен я сужу по тому, как мне нравится новый вид.

I thought you might be a little pissed about my new look.
Но я думала, что ты, может, малость злишься на мой новый вид.

And I've also been meaning to tell you, I'm really digging your new look.
и еще я хотел сказать, мне правда нравится твой новый вид.

Second tip: feel free to use a little sweat or a little splash of water to reactivate the gel or give it a complete new look.
¬торой совет: не повредит немного вспотеть, или брызни на волосы водой, чтобы оживить гель или придать себе совершенно новый вид.