Translation for "new york and company" to russian

New york and company

• нью-йорк и компания

Translation examples

нью-йорк и компания

In addition various in-kind contributions were also made, such as the donation of 25 computers to support the UNIFEM Afghan country programme's effort to establish an Afghan women's business centre in Kabul to train women entrepreneurs and connect them with the international market; and the support of PeaceKeeper -- a New York-based company that donates after-cost profits to organizations that promote women's human rights -- to the UNIFEM 25 November programme at the United Nations to raise awareness of strategies to reduce gender-based violence.
Кроме того, были сделаны также различные взносы натурой, такие, как: передача в дар 25 компьютеров в поддержку осуществляемых в рамках страновой программы ЮНИФЕМ в Афганистане усилий по созданию афганского центра женщин-предпринимателей в Кабуле для подготовки женщин-предпринимателей и обеспечения их доступа на международный рынок; и поддержка со стороны базирующейся в Нью-Йорке коммерческой компании "PeaceKeeper", передающей остаточные доходы организациям, которые содействуют обеспечению прав человека женщин, программе ЮНИФЕМ <<25 ноября>> в Организации Объединенных Наций для повышения осведомленности о стратегиях сокращения насилия по признаку пола.