Translation for "new variable" to russian

New variable

• новая переменная

Translation examples

новая переменная

new variables and categories; and
использования новых переменных и категорий; и

New variables by matching registers
Новые переменные, появляющиеся при сочетании регистров

In this way it is possible to include new variables based on registers in the statistics.
Это позволяет включать в статистическую информацию новые переменные, данные о которых поступают из регистров.

This will also make it possible to include new variables based on registers in the statistics.
Это позволит также включить новые переменные, основывающиеся на регистрах, в статистические данные.

It is also suggested that new variables be used in the context of recording the date of the last update.
Предлагается также использовать новые переменные в контексте регистрации даты последнего обновления.

The feasibility of including new variables (parameters) into the future global FRA will also be tested.
Также будет изучена целесообразность включения новых переменных величин (параметров) в будущую глобальную ОЛР.

74. It also is suggested that new variables be used to enable the date of the last update to be recorded.
74. Предлагается также использовать новые переменные, что позволит регистрировать дату последнего обновления.

Additionally, a set of new variables on areas such as the environment or high speed tracks could be included.
Дополнительно в него мог бы быть включен перечень новых переменных показателей по таким областям, как охрана окружающей среды или высокоскоростные линии.

An emerging trend in the global analysis of crime points to a new variable: young people as victims of crime.
Одна уже заметная тенденция в глобальном анализе преступности указывает на новый переменный фактор: жертвами преступлений становятся молодые люди.

See, I've known the Mikaelsons for 1,000 years, but you, Freya, are a new variable and I can't help but find myself intrigued.
Видишь ли, я знаю Майклсонов уже 1000 лет Но ты, Фрея, новая переменная и я не могу помочь, но ловлю себя на том, что очень заинтригован.