Translation for "new highways" to russian

New highways

• новые шоссе
• новые автомобильные дороги

Translation examples

новые шоссе

820. On 28 June 1993, it was reported that hundreds of dunums of cultivated land in Beit Jala, near Bethlehem, have been destroyed and that several houses have been damaged since the Israeli authorities resumed the construction of a new highway.
820. 28 июня 1993 года поступило сообщение о том, что с начала строительства израильскими властями нового шоссе были уничтожены сотни дунамов сельскохозяйственных угодий и было разрушено несколько домов в Бейт-Джале неподалеку от Бейт-Лахма.

What changes will this new highway bring you personally?
Как на вашу жизнь повлияет новое шоссе?

Till they finish that new highway, we're the last gas till Staten Island.
Пока они не закончат это новое шоссе, мы - последняя заправка до Статен-Айленд.

I sold four steamroIIers for the new highway they're building from my heart to yours.
Отлично. Я продал 4 паровых катка для нового шоссе От моего сердца до твоего, смугляночка.

The state is building a new highway through the suburbs, and we've brought some pressure to see that it runs out through your land.
Государство строит новое шоссе проходящее через пригород, и вам повезло, что оно проходит через ваш участок земли.

Well, if he opens a motel on the new highway in, say, a year... There must be some proof that exists now, something that proves he got that money away from Marion somehow.
Если он откроет мотель на новом шоссе, например, через год, то... это будет уликой, например, что он получил от Мэрион эти деньги.

новые автомобильные дороги

From 2000 - 2008, 867,000 kilometres of new highways were opened to vehicular traffic in the western region; of these, 13,000 kilometres were expressways.
В 2000−2008 годах построено 867 000 км новых автомобильных дорог, в том числе 13 000 скоростных дорог; построено свыше 4 000 км железных дорог; число аэропортов достигло 79, что составляет 49,4% их количества в целом по стране.