Translation for "new armies" to russian
Translation examples
Soon thereafter, he said that he had begun to raise a new army.
Через несколько дней он заявил о том, что приступил к формированию новой армии.
As at 28 August 1994, 7,398 had joined the new army.
По состоянию на 28 августа 1994 года в новую армию вступило 7398 человек.
Half the new army is to be operational by May 1994 and formation of the new army should be completed by September 1994.
К маю 1994 года должна быть обеспечена боеготовность половины новой армии, а к сентябрю 1994 года формирование новой армии должно быть завершено.
The new army is an essential element of stability in the country.
Новая армия является важнейшим элементом стабильности в стране.
However, the new army is not expected to be independently operational before 2012.
Однако ожидается, что новая армия сможет действовать самостоятельно только после 2012 года.
The recruitment and training of the new army were entrusted to ECOMOG.
Вербовка и национальная подготовка военнослужащих новой армии возложены на ЭКОМОГ.
It will establish rules for the creation of a new army of 1,500 soldiers.
Этот комитет выработает правила создания новой армии численностью 1500 военнослужащих.
A number of decisions have been taken with regard to formation of the new army.
Был принят ряд решений в связи с формированием новой армии.
The steward needs money a new army.
Управляющему нужны деньги на новую армию.
Valentine now has the Mortal Cup, with which he is, no doubt, raising a new army.
У Валентина Чаша Смерти, с помощью которой он, без сомнения, создаст новую армию.
Please, I'm here to build bridges for Monsieur Rom's new army.
Я лишь строю мост для новой армии г-на Рома.
The new army of Nefer is ready for everything.
- Новая армия Нефера готова ко всему.
Could she be part of the new army?
Может быть она - часть этой новой армии?
Give them something to rally around and die for, and they explode into a new army.
Но когда у него появляется цель, он превращается в новую армию.
Yes, you can keep your rank, command a new army.
Да, тьı можешь сохранить звание, командовать новой армией.
He gave himself to the Scots, hoping for a new Army, they say.
Он отдал себя в руки шотландцам, надеясь собрать новую армию, как говорят.
They're your new army.
Они - твоя новая армия.
It's about what Joe and his new army can do.
Просто Джо и его новая армия показывают на что они способны.