Translation for "neuroses" to russian

Neuroses

noun

• невроз

Translation examples

невроз noun

No data is available on Trinidad and Tobago for neuroses.
Данных по неврозам в Тринидаде и Тобаго не имеется.

Patients who suffer from Neuroses are usually treated and sent home.
Пациентов, страдающих неврозами, обычно лечат амбулаторно.

Psychotic disorders account for 2 per cent and neuroses for about 13 per cent of the cases.
Психозы встречаются в 2% случаев, а неврозы - примерно в 13%.

At Golden Hope, the patients are treated for two types of mental diseases - Neuroses and Psychosis.
В этой больнице пациенты получают лечение по поводу двух видов психических болезней - неврозов и психоза.

Finally, the mental problems experienced by Andorran women were depressions, neuroses, and sadness.
Наконец, к числу психологических проблем, с которыми сталкиваются андоррские женщины, относятся депрессия, неврозы и чувство печали.

142. With children aged three to seven the most frequent diseases are respiratory infections, spinal disorders, neuroses, etc.
143. Среди детей в возрасте от трех до семи лет наиболее частыми заболеваниями являются респираторные инфекции, искривления позвоночника, неврозы и т.д.

Neuroses were the most frequent type of disturbance, with prevalence rates varying from 7.6 per cent in São Paulo to 17.6 per cent in Brasilia.
Наиболее распространенным видом расстройств являлись неврозы, коэффициент распространенности которых составлял от 7,6% в СанПаулу до 17,6% в столице страны.

Congenital malformations and hereditary diseases are increasingly frequent, as are chronic illnesses and so-called "diseases of civilization" (vascular dystonia, neuroses, allergic illnesses).
Повышается частота врожденных недостатков и наследственных заболеваний, все большее распространение получают хронические заболевания и так называемые болезни цивилизации (сосудистые дистонии, неврозы, аллергические заболевания).

The project also supplied the following information: the Roma population has a higher incidence of diabetes mellitus than the rest of society and higher incidence of illnesses affecting the bodily apparatus, which probably also conceal psychosomatic neuroses and depression.
259. В рамках данного проекта была также получена следующая информация: среди цыганского населения чаще отмечаются случаи заболевания сахарным диабетом по сравнению с остальным населением, а также случаи заболеваний двигательного аппарата, которые могут вызываться психосоматическим неврозом и депрессией.

Your personality disorders, neuroses-- all forgeries.
Ваши персональные расстройства, неврозы - подделки.

Oscar-winning chronicler of urban neuroses.
Получивший Оскара летописец городского невроза.

- Lost in the ether of his own neuroses.
... потерянный в собственных неврозах.

That he'll pass on his neuroses or...
Что поддастся своим неврозам или...

Okay, take a little break from the neuroses.
Отдохни немножко от своих неврозов.

However, Mrs Owen suffers from female neuroses.
Однако, миссис Оуэн страдает женскими неврозами.

I'm well aware of the Potter neuroses.
Мне хорошо известно о неврозах Потеров.

Neuroses, anxiety, a painful past, like many.
Неврозов, беспокойства, болезненного прошлого, главным образом, как и у многих.

I find ways to root out insecurities, neuroses, inner tensions...
Моя работа - искоренять срывы, неврозы, внутренние напряжения...

Sebastian, under the talk, the neuroses, the hives... is a hero.
Себастьян, за разговорами, неврозами, сыпью скрывается... герой.