Translation for "neurophysiology" to russian
Translation examples
372. At the same meeting, one of the officials, Prof. Martin Janko, as a representative of the Institute of Neurophysiology at Ljubljana University Hospital (a specialist professional medical institution of the highest level in the country which deals with the problem of pain), also confirmed that in the last five-year period this Institute has not encountered patients or cases in Slovenia which would involve any suspicion of violations of the Convention against Torture, nor has it dealt with any patients who suffer from any kind of pain resulting from such violations.
372. На том же совещании одно из должностных лиц проф. Мартин Янко, являющийся представителем Института нейрофизиологии при госпитале Люблянского университета (специализированное профессиональное медицинское учреждение страны самого высокого уровня, занимающееся проблемой болевых ощущений) также подтвердило, что за последние пять лет этот институт не сталкивался в Словении с пациентами или случаями с подозрением на нарушения Конвенции против пыток, а также с пациентами, испытывавшими болевые ощущения в результате таких нарушений.
Neurophysiology tells us they go that way as you access your visual cortex. So you're telling the truth.
Нейрофизиология объясняет, что таким путем сигнал идет в участок мозга, хранящий образы.
Modern neurophysiology aims at establishing which structures in the brain are responsible for state and activity of the organism.
Цель современной нейрофизиологии установить какие структуры мозга отвечают за состояние и активность организма.
But if we're given knowledge and information outside of convention- outside the box of convention- or say we merged quantum physics and neurophysiology... and the brain is asked to contemplate- or we're-we're asked to contemplate on that... and examine the what-ifs and possibilities and potentials... and associate our knowns with our experience of what we know... and repeat it over and over again... the brain's gonna start to integrate two independent neuronets... and it's gonna create a new vision.
Но если нам дали какое-то знание или информацию, выходящую за рамки соглашения, за рамки "копилки соглашений", или, можно сказать, если мы объединили квантовую физику и нейрофизиологию, и мозг должен это обдумывать, и мы - мы должны это обдумывать, и предсказывать результаты, возможности, потенциалы, и связывать наше новое знание с опытом того, что мы уже знаем, и повторять это много раз, то мозг должен будет начать объединение двух независимых нейронных сетей, и это создаст новое видение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test