Translation examples
Mechanisms of neuroendocrine, cardiovascular and metabolic adaptation to simulated microgravity
Механизмы нейроэндокринной, сердечно-сосудистой и метаболической адаптации к искусственной микрогравитации
(a) Project: Mechanisms of neuroendocrine, cardiovascular and metabolic adaptation to simulated microgravity
а) Проект: Механизмы нейроэндокринной, сердечно - сосудистой и метаболической адаптации
(d) Mechanisms of neuroendocrine, cardiovascular and metabolic adaptation to simulated microgravity
d) Механизмы нейроэндокринной, сердечно - сосудистой и метаболической адаптации к искусственной микрогравитации
Changes in the function of the neuroendocrine system during exposure to simulated microgravity and hypergravity
Изменение функций нейроэндокринной системы под воздействием имитируемой микрогравитации и гипергравитации
In addition to hypokinesia, the effects of hypergravity on the neuroendocrine system function will also be studied.
Помимо гипокинезии будут изучаться также последствия гипергравитации на функцию нейроэндокринной системы.
(c) Changes of the function of neuroendocrine system during exposure to simulated microgravity and hypergravity
c) Изменения функции нейроэндокринной системы в условиях воздействия искусственной микрогравитации и гипергравитации
The response of the neuroendocrine system (changes of catecholamine, corticosterone, prolactin and growth hormone) will be determined.
Будет определяться реакция нейроэндокринной системы (изменение катехоламинов, кортихостерона, пролактина и гормонального роста).
The response of the neuroendocrine system (changes of catecholamine, corticosterone, prolactine and growth hormone) are to be determined.
Предстоит определить реакцию нейроэндокринной системы (изменение катехоламина, кортикостерона, пролактина и роста гормонов).
- Biological, psychological and social aspects of teenage pregnancy: Birth: phases and neuroendocrine control.
:: Биологические, психологические и социальные аспекты беременности среди подростков: роды: этапы и нейроэндокринный контроль.
Am I lowering your neuroendocrine stress response?
Я твоя пониженная нейроэндокринная реакция на стресс?
Her skeletal, muscular, circulatory, and neuroendocrine systems have all been decimated by age.
Ее скелетная, мускульная, кровеносная и нейроэндокринная системы истощены из-за возраста.
I'll tell you something else about guinea pigs... their neuroendocrine stress response is significantly lowered in the presence of a single female.
Я расскажу тебе еще что-нибудь о морских свинках... их нейроэндокринные реакции на стресс значительно снижены в присутствии единственной самки.
(d) Project: Changes in functions of the neuroendocrine system during exposure to simulated microgravity and hypergravity
d) Проект: Изменение функций нейроэндокринной системы под воздействием имитируемой микрогравитации и гипергравитации
The aim of the participation of the Institute of Experimental Endocrinology is to investigate neuroendocrine response, especially that of the sympathetic nervous system, to stressors during bed rest of various durations.
Цель участия Института экспериментальной эндокринологии состоит в том, чтобы изучать реакцию нейроэндокринной системы, особенно реакцию симпатической нервной системы, на стрессовые факторы во время постельного режима различной продолжительности.
The results of these studies should lead to a new understanding of the relationship between circulatory, neuroendocrine and metabolic mechanisms involved in adaptive changes during microgravity and provide the means of compensating or accounting for undesirable developments.
27. Результаты этих исследований должны обеспечить новое понимание взаимосвязи между механизмами кровообращения, нейроэндокринной системой и метаболическим процессом, вовлеченными в процесс адаптации в период микрогравитации, и определить средства для компенсации или объяснения нежелательных явлений.
16. The project on changes in the function of the neuroendocrine system during exposure to simulated microgravity and hypergravity was performed in conjunction with the Institute of Experimental Endocrinology, the Institute of Animal Biochemistry and Genetics and the Institute of Measurement Sciences, all at SAS in Bratislava.
16. Проект по вопросам изменения функций нейроэндокринной системы под воздействием искусственной микрогравитации и гипергравитации осуществлялся совместно с Институтом экспериментальной эндокринологии, Институтом биохимии и генетики животных и Институтом метрологии; все упомянутые институты входят в САН и расположены в Братиславе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test