Translation for "neurasthenia" to russian

Neurasthenia

noun

• неврастения

Translation examples

неврастения noun

According to the medical diagnosis, Ms. Tojibaeva had been suffering from neurasthenia.
Согласно медицинскому диагнозу г-жа Таджибаева страдает неврастенией.

According to a member of the hospital staff on duty, she was in a serious condition, reportedly as a result of neurasthenia.
По заявлению дежурного сотрудника больницы, она находилась в тяжелом положении, якобы связанным с неврастенией.

She was hospitalized with a diagnosis of neurasthenia in the psychiatric department of the hospital facility UY-64/7 in order to ease the adaptation period, and remained there until 17 July 2006.
Была госпитализирована в психиатрическое отделение больницы УЯ 64/7 с диагнозом "неврастения" с целью более благоприятного протекания адаптационного периода, где находилась до 17.07.2006 года.

Neurasthenia, dementia praecox, incurable homosexuality, epilepsy, melancholia.
Неврастения, шизофрения, неизлечимый гомосексуализм, эпилепсия, меланхолия.

A number of years ago, while suffering from a mild case of "Scribe's Fever," a form of neurasthenia common among the intelligentsia of that time, I decided to spend the month of August in the spa town of Nebelsbad below the Alpine Sudetenwaltz, and had taken up rooms in the Grand Budapest, a picturesque, elaborate, and once widely celebrated establishment.
Несколько лет тому назад, страдая от легкого приступа "лихорадки писаки", формы неврастении, распространенной среди интеллигенции той эпохи, я решил провести август в курортном городке Небельсбад у подножия гор Судетенвальц и снял номер в гранд-отеле "Будапешт",