Translation examples
We'd have to give it to a daily or a network.
Для этого надо отдать его ежедневной газете или сетевикам.
Trust me, network and studio executives want to think you're out there jet-setting, rubbing shoulders with television stars and chorus girls.
Поверь, сетевикам и медийным боссам хочется думать, что у тебя тут личный самолет, ты на короткой ноге со звездами телеэфира, и девочками из подтанцовки.
Other network categories will follow.
Затем последует определение других категорий пользователей сети
The number of network users has reached 720,000 per month.
Число пользователей сети достигает 720 000 человек в месяц.
- Providing training for network managers at the subregional levels and network users, as required.
- создание возможностей для обучения руководителей сети на субрегиональных уровнях и пользователей сети по мере необходимости;
(c) description of actual and potential users of the network/unit and of their information needs;
c) описание нынешних и потенциальных пользователей сети/элемента и их информационных потребностей;
The contribution of the EU will be a user-oriented network for the exchange of Earth observation information.
Вклад ЕС будет состоять в создании ориентированной на нужды пользователей сети обмена информацией о наблюдении Земли.
(23) With regard to assessing categories of users of networks and their information needs, the data on networking structures need to be improved and more clearly focused.
23) Что касается оценки категорий пользователей сетей и их информационных потребностей, то необходимо повысить качество и обеспечить более систематизированный характер данных о структурах сетей.
To be produced by each National Committee on Community Service at regular intervals and circulated to the network;
готовится каждым национальным комитетом по общественно полезным работам через регулярные промежутки времени и распространяется среди пользователей сети;
One of the really important characteristics of the internet is that it's extremely decentralized and that the services on the internet are invented and operated by other network users
Одной из наиболее важных характеристик интернета является его крайняя децентрализованность, и то, что все службы в интернете изобретены и осуществляются разными пользователями сети.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test