Translation for "net importer" to russian

Net importer

• чистый импортер
• нетто-импортера

Translation examples

чистый импортер

Developing countries remain net importers of services.
Развивающиеся страны оставались чистыми импортерами услуг.

Most of the developing countries were net importers of energy.
Большинство развивающихся стран являются чистыми импортерами энергии.

Nigeria has moved from an exporter of food items to a net importer.
Нигерия превратилась из экспортера в чистого импортера продовольствия.

The situation is further aggravated for those who are net importers of food.
Ситуация еще больше осложняется для тех, кто является чистыми импортерами продовольствия.

The majority of developing countries are still net importers of capital.
Так, большинство развивающихся стран по-прежнему являются чистыми импортерами капитала.

This is particularly true for countries which are net importers of technology.
Это в особой степени касается стран, являющихся чистыми импортерами технологии.

Globally, however, they have become net importers, particularly of phosphoric acid.
Однако в целом они стали чистыми импортерами, и в частности фосфорной кислоты.

49. Small island developing States are net importers of food.
49. Малые островные развивающиеся государства являются чистыми импортерами продовольствия.

Developing countries continue, therefore, to be net importers of these products.
Таким образом, развивающиеся страны продолжают оставаться чистыми импортерами данной продукции.

Whereas here we have an example of an enterprise which is desperate, curious, to turn itself into a net importer of intellectual product.
В то время как здесь, перед нами пример предприятия, которое с отчаянным .. любопытством превращалось в чистого импортера интеллектуального продукта.

нетто-импортера

First, developing countries are net importers of EGS.
Вопервых, развивающиеся страны являются нетто-импортерами ЭТУ.

Consequently, most of the developing countries remain net importers of services.
Большинство развивающихся стран остаются нетто-импортерами услуг.

The developed countries as a group are net importers of tourism and transport services.
Развитые страны в целом выступают нетто-импортерами по статье туризм и транспортные услуги.

Net importers would, however, be worse off due to increased food bills.
Вместе с тем нетто-импортеры столкнутся с увеличением расходов на импорт продовольственных товаров.

:: The region is affected by low agricultural productivity and remains a net importer of food.
:: Регион характеризуется низкой производительностью сельского хозяйства и остается нетто-импортером продовольствия.

Food price increases also worsen the balance of trade of net-importing countries.
Рост продовольственных цен привел к ухудшению состояния торгового баланса нетто-импортеров.

Namibia, as a net importer of both food and oil, has been hit hard by the crisis.
Намибия, будучи нетто-импортером как продовольствия, так и нефти, сильно пострадала в результате этого кризиса.

Regarding trade patterns, most developing countries are net importers of professional services.
Если взять структуру торговли, то большинство развивающихся стран являются нетто-импортерами профессиональных услуг.

Hungary is a net importer of electricity with strong interconnections with neighbouring countries.
Венгрия является нетто-импортером электроэнергии и имеет высокий показатель интегрированности ее энергосистемы с системами соседних стран.