Translation for "nepomuceno" to russian

Nepomuceno

• непомукено
• непомусено

Translation examples

непомусено

San Juan Nepomuceno, municipality of Guadalupe y Calvo
Сан-Хуан Непомусено, муниципалитет Гвадалупе и Кальво

Rancho El Manzano, section San Juan Nepomuceno
Поместье Эль Мансано, участок Сан-Хуан Непомусено

In Puebla discussion groups on intercultural education were organized for parents (Huatlatlauca, Tepexi, San Juan Nepomuceno, Ahuatempan).
В штате Пуэбла были организованы беседы о межэтническом образовании для глав семей (Уатлатлаука, Тепехи, Сан-Хуан-Непомусено, Ауатемпан).

73. Juan Martínez Jácquez was allegedly arrested and tortured on 7 October 1996 by five members of the army at the Rancho El Manzano, section San Juan Nepomuceno, State of Chihuahua.
73. Хуан Мартинес Хакес 7 октября 1996 года был задержан на ранчо "Мансано" в районе Хуан-Непомусено в штате Чьяпас пятью военнослужащими, которые подвергли его пыткам.

For further information, please contact Ms. Maryland Nepomuceno, Permanent Mission of Saudi Arabia (tel. [phone]; e-mail [email protected]).]
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Мэриленд Непомусено, Постоянное представительство Саудовской Аравии (тел. [phone]; электронная почта: [email protected]).]

Municipal plans are also being drawn up in 10 municipalities selected from among the country's 66 poorest districts: Caaguazú, Concepción, Itakyry, Jesús, José Falcón, Nueva Alborada, Repatriación, San Juan Nepomuceno, San Estanislao, and Villa Hayes. Additionally, plans have been drawn up for the municipalities of Ayolas and Paraguarí and the Department of Canindeyú.
Кроме того, разработаны муниципальные планы для 10 муниципалитетов, отобранных в 66 беднейших департаментах страны: Каагуасу, Консепсьон, Итакири, Хесус, Хосе-Фалькон, Нуэва-Альборада, Репатриасьон, Сан-Хуан-Непомусено, Сан-Эстанислао, Вилья-Аэс, а также Муниципальный план для Айолас и Парагуари и Департаментский план для Каниндейу.

74. Valentín Carrillo Saldaña was allegedly tortured by members of the army (which denied having arrested him) on 12 October 1996 in San Juan Nepomuceno, municipality of Guadalupe y Calvo, State of Chihuahua. His lifeless body, showing obvious signs of violence according to the autopsy carried out, was found on 17 October 1996.
74. Валентин Каррильо Салданья 12 октября 1996 года в Сан-Хуан-Непомусено, муниципия Гвадалупе-и-Кальво, штат Чьяпас, был подвергнут пыткам военнослужащими (хотя вооруженные силы отрицали факт его ареста). 17 октября 1996 года был найден его труп, в результате исследования которого были обнаружены явные следы насилия.