Translation for "nehemiah" to russian

Nehemiah

• неемия
• нехемия
• неемии

Translation examples

неемия

According to the commentary to this provision by Nehemiah Robinson, the introduction of the term "refoulement" was inspired by the legal terminology in use in Belgium and France, where the term "expulsion" refers to measures taken on the basis of some criminal offense attributable to the individual concerned and the term "refoulement" covers more generally measures aimed at ensuring the departure of "undesirable" persons.
Согласно комментарию к этому положению, составленному Неемией Робинсоном, введение термина "возвращение" было обусловлено правовой терминологией, которая используется в Бельгии и Франции, где термин "высылка" означает меры, принимаемые в связи с определенным уголовным преступлением, присваиваемым соответствующему лицу, а термин "возвращение" охватывает более общие меры, направленные на обеспечение отъезда "нежелательных лиц".

Joshua drew lots, Nehemiah.
Иисус бросал жребий, Неемия,

And that's how Great Uncle Nehemiah met his third wife... You remember, the one with the glass eye.
И вот как двоюродный дедушка Неемия встретил свою третью жену ты помнишь, с одним стеклянным глазом.

нехемия

54. At the invitation of the Chairman, Mr. Gutierrez (Project Nehemiah Inc.) took a place at the petitioners' table.
54. По приглашению Председателя г-н Гутьерес ("Проджект Нехемия инк") занимает место за столом петиционеров.

Mr. Gerardo S. Gutierrez, Project Nehemiah Inc. (A/C.4/49/6/Add.8) 4th
Г-н Герардо С. Гутьерес, "Проджект Нехемия инк." (A/C.4/49/6/Add.8)

55. Mr. GUTIERREZ (Project Nehemiah Inc.) said that he was addressing the Committee as a priest and the leader of an organization which provided assistance to widows, orphans and refugees.
55. Г-н ГУТЬЕРЕС ("Проджект Нехемия инк") говорит, что он выступает в Комитете в качестве священнослужителя и руководителя организации, занимающейся оказанием помощи вдовам, сиротам и беженцам.

Among such religious associations, together with Muslim communities, there are also Russian Orthodox and Georgian Orthodox churches, Jewish Ashkenazi, Jewish synagogues, synagogues of mountain and Georgian Jews, as well as Protestant movements - the Lutheran Evangelical Church, the New Apostolic Church, Molokan Christian communities, Evangelical Christian Baptist communities, Adventist communities, Pentecostal Evangelical communities, and the Nehemiah, Saving Grace and Word of Life communities.
Среди этих религиозных объединений вместе с мусульманскими общинами существуют также русские православные, грузинские православные церкви, еврейские Ашкинази, еврейские синагоги, синагоги горских и грузинских евреев, а также протестантские течения - церковь евангелистов-лютеран, церковь Нового апостола, общины молоканских христиан, общины евангелистских христиан-баптистов, община адвентистов, община евангелистов-христиан пятидесятого дня, общины "Нехемия", "Животворящая благодать", "Слово жизни".

HERE, YOU WILL LOOK AT NEHEMIAH. SYBIL'S HEART IS POUNDING SO. IT'S ALL RIGHT.
И когда будешь готова, смотри на Нехемию.