Translation for "negril" to russian

Negril

• негрил
• негриле

Translation examples

негрил

The establishment of a comprehensive, cross-sectoral Negril development and management plan is recommended (33).
Рекомендуется разработать всеобъемлющий межотраслевой план регулирования и развития Негрила (33).

The European Commission also funded a project on sustainability of the Negril Marine Park in Jamaica.
Кроме того, Европейское сообщество обеспечило финансирование проекта об устойчивом развитии морского парка Негрил на Ямайке.

The current second phase of the Commission's support to the Negril Coral Reef Preservation Society aims at providing assistance in maintaining and increasing foreign exchange earnings through tourism, while protecting the fragile coastal environment of Negril, especially the coral reef ecosystem.
Целью текущего второго этапа помощи Комиссии Обществу по охране коралловых рифов Негрила является предоставление помощи в целях поддержания и увеличения потока валютных поступлений за счет туризма, обеспечивая при этом охрану хрупкой прибрежной окружающей среды парка Негрил, особенно экосистемы коралловых рифов.

Scientific evidence shows that, over the past 40 years, Negril's beaches have been experiencing severe and irreversible shoreline erosion and retreat.
Научные данные свидетельствуют о том, что за последние 40 лет пляжи Негрила столкнулись с проблемой сильной и необратимой эрозии береговой линии и повышением уровня моря.

In the coastal area of Negril, Jamaica, ecosystem degradation, coupled with beach erosion and the increasing impacts of tropical cyclones, may over time undermine resource-dependent livelihoods, such as fishing, farming and tourism, which are vital to the local and national economy.
57. В прибрежном районе Негрил на Ямайке деградация экосистем в сочетании с эрозией пляжей и увеличением числа тропических циклонов со временем может создать угрозу для жизнедеятельности местного населения, зависящего от природных ресурсов, включая рыболовство, сельское хозяйство и туризм, которые имеют большое значение для местной и национальной экономики.

The Fund will target the Cockpit Country Forest Reserve, the Blue and John Crow Mountains Forest Reserve and National Park, the inland portions of the Negril Protected Area, the forested areas of the Dolphin Head Mountains, as well as the Rio Minho, Rio Cobre and Black River Watersheds.
Этот Фонд будет предназначен для лесного заповедника <<Кокпит-Кантри>>, лесного заповедника и национального парка <<Блю энд Джон Кроу маунтинз>>, внутренних частей охраняемого района <<Негрил>>, покрытых лесом районов гор Долфин-хэд, а также водосборных бассейнов рек Рио-Миньо, Рио-Кобре и Блэк.

негриле

I was in Negril once.
Однажды я была в Негриле.

Mexican president Felipe Calderon is traveling this week to China to meet with premier Wen Jiabao, and then stopping for a well-deserved vacation in Negril, Jamaica, mon.
Международные новости: президент Мексики Фелипе Кальдерон отправляется на этой неделе в Китай чтобы встретиться с главой правительства Ван Джибао, а затем заслуженно отдохнуть в Негриле, на Ямайке, в понедельник.