Translation for "negeri" to russian

Negeri

• негри
• негери

Translation examples

негри

Appointed Magistrate, Seremban, State of Negeri Sembilan, Malaysia.
Назначен магистратом, Серембан, штат Негри-Сембилан, Малайзия

His Majesty takes precedence over all persons including the Rulers in the nine states in Malaysia (i.e. Terengganu, Perlis, Kedah, Perak, Selangor, Negeri Sembilan, Pahang, Kelantan, and Johor).
Его Превосходительство обладает большей властью по сравнению со всеми лицами, включая правителей девяти малайзийских штатов (т.е. Тренгану, Перлис, Кедах, Перак, Селангор, Негри-Сембилан, Паханг, Келантан и Джохор).

Furthermore, the Committee is concerned at the deprivation of liberty at the pleasure of the Yang di-Pertuan Agong or the ruler or the Yang di-Pertua Negeri, which results in the undetermined length of deprivation, causing problems in terms of the development of the child, including her/his recovery and social reintegration.
Кроме того, Комитет обеспокоен тем, что лишение свободы по воле Верховного правителя страны (Yang di-Pertuan Agong) или правителя штата Негри-Сембилан (Yang di-Pertua Negeri) приводит к тому, что такое лишение свободы производится на неопределенный срок, что создает проблемы для развития ребенка, включая его реабилитацию и социальную реинтеграцию.

негери

5. Mr. Waktasu NEGERI Ethiopia
5. Г-н Вактасу НЕГЕРИ Эфиопия

Some of the museums show rise in the visitor numbers, among others Museum Negeri Adityawarman in West Sumatera, Museum Negeri Balaputra Dewa in South Sumatera, and National Museum Jakarta.
В некоторых музеях растет число посетителей, среди них музей Негери Адитья-Варман в Западной Суматре, музей Негери Балапутра-Дева в Южной Суматре и Национальный музей Джакарты.

Born: 13 September 1935 in Batu Kikir, Negeri Sembilan, Malaysia
Дата и место рождения: 13 сентября 1935 года, Бату-Кикир, Негери-Сембилан, Малайзия

1956-1958 Judge (the first woman in East Java), Country Court (Pengadilan Negeri), Malang, East Java.
1956-1958 годы Судья (первая женщина-судья на Восточной Яве) окружного суда (Пендадилан Негери) в Маланге, Восточная Ява.

312. Data on women's role in agriculture in multi-crop farming were available from a study conducted among 180 families in Jelebu, in the state of Negeri Sembilan, in 1990.
312. Данные о роли женщин в многоотраслевом растениеводстве заимствованы из обследования 180 семей, проведенного в 1990 году в Желебу, в штате Негери Сембилан.

Notable decisions include Sagong Tasi & Ors v. Kerajaan Negeri Selangor & Ors [2005] 4 CLJ 169 and Madeli Salleh v. Superintendent of Land & Surveys Miri Division & Anor [2007] 6 CLJ 609.
В числе важных решений можно назвать решения по делам Сагонг Таси и др. против Кераджаан Негери Селангор и др. [2005] 4 CLJ 169 и Мадели Саллех против начальника отдела Управления земельного и геодезического надзора Мири и Анора [2007] 6 CLJ 609.