Translation for "need of support" to russian
Similar context phrases
Translation examples
We need the support of the international community in our endeavours.
И в этих начинаниях нам нужна поддержка международного сообщества.
Nevertheless, Afghanistan continued to need the support of the international community.
Тем не менее Афганистану попреж-нему нужна поддержка международного сообщества.
The stakes are great, and we need the support of the international community to succeed.
Ставки высоки, и чтобы добиться успеха, нам нужна поддержка международного сообщества.
They need the support and cooperation of their Governments in order to develop in a volunteer-friendly environment.
Им нужны поддержка и сотрудничество их правительств, чтобы развиваться в условиях, благоприятных для добровольцев и добровольчества.
In order for us to be able to do that, we need the support of the international community in reconstruction and rebuilding.
А для этого нам нужна поддержка международного сообщества в осуществлении реконструкции и восстановления.
Africa needed the support of the international community in the difficult and complex task of achieving its renaissance.
Африке нужна поддержка всех в решении сложной и трудной задачи ее возрождения".
For this, we need the support of the international community, and not the kind of act that is being proposed here today.
Для этого нам нужна поддержка международного сообщества, а не акции, подобные предлагаемой нам сегодня.
We need the support of our development partners in that fight, particularly on the African continent.
В борьбе с ней, особенно на африканском континенте, нам нужна поддержка наших партнеров по развитию.
We need the support of the international community if we are to address and provide an effective response to this pandemic.
Для оказания противодействия этой эпидемии и эффективных мер по борьбе с ней нам нужна поддержка международного сообщества.
Today, it needs the support of the whole of the international community.
Сегодня ей необходима поддержка всего международного сообщества.
Iraq needs the support of the international community.
Ираку необходима поддержка международного сообщества.
We need the support of the international community.
Нам необходима поддержка международного сообщества.
Belarus needed the support of the entire international community.
18. Беларуси необходима поддержка всего мирового сообщества.
But we also need the support of the international community.
Но нам также необходима поддержка международного сообщества.
Tunisia underscores the need to support dialogue and negotiations.
Тунис подчеркивает необходимость поддержки диалога и переговоров.
In this regard, they need the support of every one of us in the international community.
В этой связи им необходима поддержка всего международного сообщества.
To this end we need the support of the international community.
Для достижения этой цели нам необходима поддержка международного соoбщества.
They need the support of other government bodies and the judiciary.
Им необходима поддержка других государственных органов и судебной системы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test