Translation for "necropolis" to russian

Necropolis

noun

• некрополь
• кладбище

Translation examples

некрополь noun

Early Christian Necropolis of Pécs
Древняя христианская усыпальница (некрополь) в Пече.

78. According to Switzerland-Armenia Association, overwhelming evidence indicates that the Azerbaijani armed forces are responsible for the destruction of the Armenian medieval Necropolis in Julfa in the Autonomous Republic of Nakhchivan in December 2005 recommending that this hate-motivated crime against the Armenian cultural heritage be fully recognized and condemned by the international community.
78. По данным Ассоциации "Швейцария−Армения", существуют убедительные доказательства того, что ответственность за разрушение армянского средневекового некрополя в Джульфе в Нахичеванской автономной республике в декабре 2005 года несут вооруженные силы Азербайджана, в связи с чем выносится рекомендация о том, чтобы это преступление на почве ненависти в отношении армянского культурного наследия было полностью признано и осуждено международным сообществом.

Necropolis. City of the dead.
Некрополь – город мертвых!

The necropolis has been here for centuries.
Некрополь был здесь на протяжении столетий.

I found them the spot in the Necropolis.
Я также нашел их в Некрополе.

And you have allowed for the Necropolis, yes?
Включено и линия из "Некрополь", верно?

You mean the London Necropolis National Mausoleum Company?
Вы имеете в виду компанию "Некрополь и Национальный Мавзолей"?

On the left you can see a necropolis with 400 skeletons.
Слева вы видите некрополь с 400 скелетами.

This is Saqqara, a necropolis, or graveyard, of the ancient pharaohs.
Это Саккара, некрополь, или кладбище древних фараонов.

Please, don't scatter and follow the directions to the Necropolis...
Пожалуйста, не разбредайтесь и следуйте за дирекцией в Некрополь...

The entire necropolis was rigged to sink into the sand on Pharaoh's command?
По приказу фараона весь некрополь должен был утонуть в песке.

кладбище noun

We're going to the necropolis.
Мы отправляемся на кладбище.

The genus has an ancient necropolis, we played on when we were small.
Выше по ручью есть старое кладбище. Мы ходили туда играть, когда были маленькими.