Translation for "near total" to russian

Near total

• почти всего
• почти полное

Translation examples

почти полное

Finally, these outcomes are paralleled by a near-total transformation of the borrower’s self-respect”.
И наконец, наряду с указанными результатами происходит почти полное изменение отношения заемщика к самому себе - в плане самоуважения"23.

Under near total closure, living conditions and livelihoods plummeted to new depths.
В условиях почти полной блокады условия и уровень жизни упали до новой самой низкой отметки.

It appears that SACU and MERCOSUR have achieved total or near-total liberalization of trade among their respective member countries.
Как представляется, полной или почти полной либерализации торговли между своими соответствующими странами-членами достигли ТСЮА и МЕРКАСУР.

8. The situation is further exacerbated by the near-total absence of State administration and services across the country.
8. Ситуация еще более усугубляется почти полным отсутствием во всей стране государственных органов управления и служб.

Farmers had been affected by a near total restriction on exports and enforcement of a buffer zone inside Gaza.
Введение почти полного запрета на экспорт и установление буферной зоны внутри Газы негативно сказалось на положении фермеров.

It's a quest that, despite near total paralysis, he's not about to give up on.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказываться.