Translation for "neamt" to russian

Neamt

• нямц
• неамц
• неамт

Translation examples

нямц

He went to Bucharest, Piatra Neamt, Iasi, Cluj-Napoca, and Pitesti.
Он побывал в Бухаресте, Пьятра-Нямце, Яссах, Клуж-Напоке и Питешти.

609. Ioan Bursuc was reportedly arrested on 27 January 1997 around 8 p.m., at the café of the democratic party of Piatra Neamt.
609. Как утверждается, Иоан Бурсук был арестован 27 января 1997 года около 20 часов в кафе демократической партии Пьятры Нямц.

In the police car, and in the police station, he had turned violent, which, at his wife's request, had obliged the policemen to have him admitted to the psychiatric section of the departmental hospital of Neamt.
Как в полицейской машине, так и в полицейском участке он вел себя агрессивно, что вынудило полицейскиx, учитывая и просьбу его жены, поместить его в психиатрическое отделение больницы департамента Нямц.

Starting with 2006, until 2008, the Centre implemented, together with UNDP, the fifth phase of the Local Agenda 21 project in Romania, expanding it to four cities (Alba Iulia, Tulcea, Ovidiu and Babadag), three counties (Alba, Neamt and Tulcea) and the second district of Bucharest.
В 2006 - 2008 годах Центр вместе с ПРООН завершил пятый этап проекта <<Местная повестка дня на XXI век>> в четырех румынских городах (Алба-Юлия, Тулча, Овидиу и Бабадаг) и трех уездах (Алба, Нямц и Тулча), а также во втором округе Бухареста.

неамт

In 2006, the training took place in three main regions of the country (Neamt, Cluj, Arieseni).
В 2006 году учебные программы проводились в трёх ведущих регионах страны (Неамт, Клуж, Ариесени).

In 2001 two state forest districts (Varatec and Targu Neamt, included in Vanatori Neamt Forest Park) applied for FSC certification and one year later the certificate was issued by Woodmark Soil Association for the first 31,600 ha of Romanian state forests, with an annual allowable cut of about 140,000 ha.
В 2001 году два государственных лесных района (Воротек и Тарго Неамт, входящие в состав лесопарка Ванатори Неамт) обратились в ЛПС с заявками на сертификацию, а спустя год Ассоциации "Вудмарк Сойл" получила сертификацию на первые 31 600 га румынских государственных лесов с учетной годичной лесосекой примерно в 140 000 га.