Translation for "neal cassady" to russian
Translation examples
Lew Welch now realizes why I've always loved Neal Cassady.
Лью Уэлч теперь понимает, за что я всегда любил Нила Кэссиди.
I even see in my drunkenness a little worried flutter in Neal Cassady's eyes.
Даже сквозь алкоголь замечаю в глазах Нила Кэссиди тревожный трепет.
We're anxious to see great Neal Cassady, who was always the major part of my reason for journeying to the West Coast.
Мы волнуемся от нетерпения повидать великого Нила Кэссиди, который для меня всегда был одной из главных причин съездить на Западное побережье.
And Neal Cassady and Albert Saijo and ravened Michael McClure and perfect, starry Philip Whalen, they'll all pass through one way or the other.
И Нил Кэссиди, и Альберт Саиджо, и вороной Майкл МакКлюр, и совершенно звёздный Филипп Уэйлен, - они все будут как-то жить.
She's got her mind on other things than taking care of the children, though all she really wants is to be alone with me and talk about Neal Cassady, which includes the fact of Billie, his mistress,
Её заботят мысли не только о детях, но и о другом; она хотела бы поговорить со мной наедине о Ниле Кэссиди, и о его любовнице Билли, которая угрожала окончательно прибрать Нила к рукам.
I feel, in fact, Lew Welch ought to be back by now, or Neal Cassady will be ready for a ball, and there'll be girls and such and such, forgetting entirely that only three weeks previous, I'd been sent fleeing from that city by the horrors.
Думаю, Лью Уэлч должен уже быть там, или Нил Кэссиди будет готов повеселиться, и девушки будут и т. д. и т. п., уже забыв напрочь, как три недели назад я бежал от ужасов этого липкого города.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test